16.07.2013 Views

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

Bruge Adobe® InDesign® CS4

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Åbne en pakke (InCopy)<br />

❖ Gør et af følgende for at åbne en InCopy-pakke (*.icap eller *.incp):<br />

BRUGE INDESIGN <strong>CS4</strong><br />

Dele indhold mellem InCopy og InDesign<br />

Start pakken ved hjælp af e-mail-programmet. Du kan f.eks. dobbeltklikke på den vedhæftede fil.<br />

Brug Stifinder eller Finder for at åbne filen. Du kan f.eks. dobbeltklikke på filen eller trække den hen på ikonet for<br />

InCopy.<br />

I InCopy skal du vælge Filer > Åbn og dobbeltklikke på den pakkede opgavefil.<br />

Vælg Åbn pakke i menuen i panelet Opgaver i InCopy, og dobbeltklik derefter på pakkefilen.<br />

Nu kan du redigere tekstafsnittene i pakken. Når du går i gang med at redigere en tekstenhed, bliver du bedt om at<br />

checke rammens indhold ud. Når du er færdig med at redigere, skal du arkivere alt indhold og enten returnere eller<br />

videresende pakken.<br />

Returnere eller videresende en pakke (InCopy)<br />

Når du har åbnet og redigeret en pakke, kan du sende den til en anden InCopy-bruger, eller du kan returnere den til<br />

den InDesign-bruger, som har oprettet pakken. Pakkefiler, der oprettes til andre InCopy-brugere, har filtypen .icap.<br />

Returpakkefiler, der oprettes til InDesign-brugere, har filtypen .idap.<br />

1 Rediger, og check det indhold ind, som skal medtages i pakken.<br />

2 Vælg et af følgende i panelmenuen Opgaver:<br />

Videresend til InCopy Opret en pakke til en anden InCopy-bruger. Angiv pakkefilens navn og placering, og gør den<br />

derefter tilgængelig for InCopy-brugeren.<br />

Videresend til InCopy og e-mail Opret, og send en pakke til en anden InCopy-bruger via e-mail. Pakken vises som en<br />

vedhæftning i en ny meddelelse i dit standardprogram til e-mail. Angiv modtageren, tilføj vejledning og send e-mailmeddelelsen.<br />

Retur til InDesign Opret en pakke, der skal returneres til InDesign-brugeren.<br />

Retur til InDesign og e-mail Opret og returner en pakke til InDesign-brugeren via e-mail. Pakken vises som en<br />

vedhæftning i en ny meddelelse i dit standardprogram til e-mail. Angiv modtageren, tilføj vejledning og send e-mailmeddelelsen.<br />

Modtage returpakker (InDesign)<br />

❖ Gør et af følgende for at åbne en InDesign-pakke (*.idap* eller .*indp):<br />

Start pakken ved hjælp af e-mail-programmet. Du kan f.eks. dobbeltklikke på den vedhæftede fil.<br />

Brug Stifinder eller Finder for at åbne filen. Du kan f.eks. dobbeltklikke på filen eller trække den hen på ikonet for<br />

InDesign.<br />

I InDesign skal du vælge Filer > Åbn og dobbeltklikke på pakkefilen.<br />

Vælg Åbn pakke i menuen i panelet Opgaver i InDesign, og dobbeltklik derefter på pakkefilen.<br />

Når du åbner pakken, bliver du bedt om at opdatere alle lænker. Hvis en tekstenhed er blevet ændret siden opgaven<br />

blev pakket, kan du bestemme, om indholdet i InDesign-filen skal opdateres, eller om lænkerne til indholdet skal<br />

fjernes. Når tekstenhederne i filerne er returnerede og checket ind, kan du checke indholdet ud og redigere det.<br />

Se også<br />

"Opdatere opgavefiler (InDesign)" på side 674<br />

"Fjerne lænker fra indholdsfiler (InDesign)" på side 680<br />

672

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!