Efterretninger for Søfarende - Farvandsvæsenet

Efterretninger for Søfarende, uge 32 2010.
side 317
800. Danmark. Kattegat. As Vig N. Afmærket havbrug etableret.
Tidligere EfS. 1/34 2010 udgår.
Position. 1) 55I 47,849J N 10I 03,390J E, gul stage med krydstopbetegnelse.
2) 55I 47,718J N 10I 03,150J E, gul stage med krydstopbetegnelse.
3) 55I 47,642J N 10I 03,376J E, gul stage med krydstopbetegnelse.
4) 55I 47,751J N 10I 03,583J E, gul stage med krydstopbetegnelse.
Detaljer. På ovennævnte position 1) - 4) er etableret et havbrug afmærket som anført.
Søkort. 113, 114 (INT 1377).
Publikation. Den danske Lods II, side 153. [J.nr. 2009-002499].
(FRV 25. juni 2009 og FD 9. august 2010)
801. (P). Danmark. Kattegat. Grenaa Havn E. Kalkgrund. Afmærkning ændres og
flyttes.
Tid. Medio september 2010.
Position. 1) 56I 25,082J N 10I 57,255J E, N-kardinal, Q.
2) 56I 24,85J N 10I 57,15J E, S-kardinal.
Detaljer. På anførte tidspunkt etableres lys som anført på kardinaltønden på position 1).
Kardinalen på justeret position 2) ændres fra en tønde til en stage uden lys.
Søkort. 124, 102 (INT 1302), 100.
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Havnelods, Erhvervshavne, side 126. Den danske
Lods II, side 108, og Tillæg 3. [AFM nr. 1204300, 1204320]. [J.nr. 2010-007206].
(DanPilot Grenaa 5. maj og FRV 20. juli 2010)
Translation
(P). Denmark. Kattegat. Grenaa Harbour E. Kalkgrund. Buoage to be changed and moved.
Time. Mid September 2010.
Position. 1) 56I 25,082J N 10I 57,255J E, N-Cardinal, Q.
2) 56I 24,85J N 10I 57,15J E, S-Cardinal.
Details. At the time stated a light will be established as quoted on the cardinal at position 1). The
cardinal at the adjusted position 2) will be changed from a pillar buoy to a spar buoy without
light.
Chart(s). 124, 102 (INT 1302), 100.
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Havnelods, Erhvervshavne, page 126. Den danske
Lods II, page 108, and Appendix 3.
(DanPilot Grenaa 5 May and FRV 20 July 2010)
802. Danmark. Kattegat. Grenaa Havn og sejlrende. Nordhavn. Uddybning afsluttet.
Opfyldning afsluttet. Indre dækmole nedbrudt. Dækmoler forlænget. Afmærkning
inddraget.
Tidligere EfS. 14/374 2010 udgår.
EfS-henvisning. 20/518 2010.
Note. Kortskitse og havneplan er bragt i Søkortrettelser 26/192 - 2010.
Søkort. 124, 102 (INT 1302), 100.
Publikation. www.danskehavnelods.dk. Den danske Havnelods, Erhvervshavne, side 126. Den danske
Lods II, side 108, og Tillæg 3. [J.nr. 2009-000797].
(Niras 6. august 2010)
Overgaden oven Vandet 62B · Postboks 1919 · 1023 København K · Tlf.: +45 3268 9500 · Fax: +45 3257 4341 · frv@frv.dk · www.frv.dk