Efterretninger for Søfarende - Farvandsvæsenet

Efterretninger for Søfarende, uge 49 2010.
side 512
Translation
(T). Greenland. W-coast. Davis Straith. Store Hellefiskebanke W. Recording
stations moved.
Former EfS. 2/143 2010 (updated repetition).
Time. Until October 2011.
Position. 1) 66I 38,824J N 61I 13,409J W, 20 m.
2) 66I 39,566J N 61I 10,134J W, 20 m.
3) 66I 38,532J N 60I 46,629J W, 90 m.
4) 66I 45,776J N 60I 04,594J W, 90 m.
5) 66I 51,158J N 59I 03,451J W, 90 m.
6) 66I 58,772J N 57I 41,342J W, 90 m.
7) 67I 02,166J N 57I 01,962J W, 90 m.
8) 67I 04,300J N 56I 40,834J W, 90 m.
9) 66I 19,387J N 59I 06,793J W, 230 m.
10) 67I 14,472J N 58I 48,026J W, 240 m.
11) 66I 29,048J N 59I 54,076J W, 230 m.
12) 67I 06,343J N 56I 19,705J W, 20 m.
13) 67I 08,696J N 55I 52,744J W, 20 m.
14) 67I 11,554J N 55I 18,607J W, 20 m.
15) 67I 15,809J N 54I 28,692J W, 20 m.
Details. The recording stations at Store Hellefiskebanke W are moved to position 1) - 15). The depths
above the equipment are as stated.
Mariners are requested to keep a safe distance when passing the measuring equipment.
Note. The positions are referring to WGS-84 datum.
Chart(s). 1415, 1400, 1000.
Publication. Den grønlandske Lods I, page 192.
(GLK 6 December 2010)
1236. (T). Grønland. E-kyst. Ittoqqortoormiit (Scoresbysund). Båke ikke på plads.
Tid. Indtil videre.
Position. 70I 29,25J N 21I 58,14J W, bagbåke med rød trekanttopbetegnelse med spidsen nedad.
Detaljer. Båken på ovennævnte position er ikke på plads.
Note. Positionen refererer til Qornoq 1927 datum.
Søkort. 2650.
Publikation. Den grønlandske Havnelods, side 382. [J.nr. 2010-009737].
(FRV 30. november 2010)
Translation
(T). Greenland. E-coast. Ittoqqortoormiit (Scoresbysund). Beacon out of order.
Time. Until further notice.
Position. 70I 29,25J N 21I 58,14J W, rear beacon with red triangle pointing downwards.
Details. The beacon on above mentioned position is not in place.
Note. The position is referring to Qornoq 1927 datum.
Chart(s). 2650.
Publications. Den grønlandske Havnelods, page 382.
(DaMSA 30 November 2010)
Overgaden oven Vandet 62B · Postboks 1919 · 1023 København K · Tlf.: +45 3268 9500 · Fax: +45 3257 4341 · frv@frv.dk · www.frv.dk