12.07.2015 Views

89717 Iss 1 KM070 English - Lakeland

89717 Iss 1 KM070 English - Lakeland

89717 Iss 1 KM070 English - Lakeland

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

●●●●antes de utilizar su aparato/accesorios KenwoodLea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en elfuturo.Quite todo el embalaje y las etiquetas.Limpieza: consulte "cuidado y limpieza".Recoja el exceso de cable en el compartimiento del cable en la partetrasera del aparato.seguridad●●●●●●●●●●●●●●●Apague y desenchufe el aparato antes de poner o quitar losutensilios y accesorios, después de su uso y antes de la limpieza.Nunca deje que el cable de alimentación eléctrica cuelgue de un lugardonde un niño pudiera cogerlo.No acerque los dedos a las partes móviles ni a losutensilios/accesorios acoplados. Nunca ponga los dedos, etc., en elmecanismo de bisagra.Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en funcionamiento.Nunca utilice un aparato o accesorio deteriorado. Para solicitar que lorevisen o lo reparen: consulte “servicio técnico y atención al cliente”.Nunca permita que se mojen el bloque motor, el cable o el enchufe.Nunca utilice un accesorio no autorizado o más de un accesorio al mismotiempo.Cuando vaya a usar un accesorio, lea también la información sobreseguridad incluida en este manual relacionado con ese productoconcreto.Nunca sobrepase las capacidades máximas indicadas.Tenga cuidado al levantar este aparato. Asegúrese de que el cabezal estébloqueado y de que el bol, los utensilios y el cable estén fijos antes delevantarlo.Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluyendoniños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o confalta de experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibidoinstrucciones o supervisión en relación con el uso del aparato por parte deuna persona responsable de su seguridad.Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con elaparato.Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que estádestinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si elaparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estasinstrucciones.antes de enchufar el aparatoAsegúrese de que el suministro de energía eléctrica sea la mismo que el quefigura en la parte inferior del aparatoEste dispositivo cumple con la Directiva 2004/108/CE sobre CompatibilidadElectromagnética, y con el reglamento (CE) nº 1935/2004, de 27 deoctubre de 2004, sobre los materiales y objetos destinados a entrar encontacto con alimentos.descripción del aparatoaparato de cocinasalida a velocidad mediasalida a velocidad altacasquillo acoplador para accesoriospalanca para soltar el cabezalcabeza de la mezcladorabolinterruptor de encendido/apagado y de velocidadunidad de potenciacompartimiento del cableaccesorio para batirgancho de amasar con protector desmontableaccesorio para montarantisalpicadurasaccesoriosNo todos los accesorios que se enumeran estarán incluidosnecesariamente con su aparato de cocina. Los accesoriosdependen de la variante del modelo.licuadora (AT282 y AT283)molinillo (AT286)exprimidor de cítricosprocesador de alimentos (AT284)exprimidor centrífugo (AT285)molinillo multialimentos (AT281)EspañolAntes de leer, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones50accesorios para mezclar ingredientes y algunosde sus usos●●●accesorio para batirPara hacer tartas, galletas, hojaldre, glaseados, rellenos, petisús y puré depatata.accesorio para montarPara huevos, crema, rebozados, bizcochos sin mantequilla, merengues,tartas de queso, mousses y soufflés. No use el accesorio para montar conmezclas densas (por ej.: para batir mantequilla y azúcar), ya que podríaestropearlo.gancho para la masaPara mezclas con levadura.para usar su mezcladora1 Apriete la palanca para soltar el cabezal y levante el cabezal de lamezcladora hasta que quede bien sujeta en su posición.2 Seleccione un utensilio y apriételo para que encaje en la toma de losutensilios .● Compruebe siempre que el protector esté acoplado en el eje del gancho deamasar antes de insertar en la salida. Una vez insertado, acople el protectora la salida de la mezcladora para evitar la entrada de comida.3 Acople el bol en la base y gire en el sentido de las agujas del reloj para quequede bien sujeto en su posición .4 Apriete la palanca para soltar el cabezal y baje el cabezal de la mezcladorahasta que quede bien sujeto en su posición.5 Enchufe en la toma de corriente eléctrica, luego conecte el aparato y gire elbotón de velocidades a la posición deseada. Para desconectar gire a “0”.● Cambie al botón Ppulse P para que el aparato funcione de formaintermitente.6 Desenchufe de la toma de corriente eléctrica.7 Levante el cabezal de la mezcladora y, mientras lo sujeta firmemente, saqueel utensilio de la salida tirando de él.●●●●●●●●●●●●importanteEs normal que el cabezal de la mezcladora se mueva un pocoal mezclar cargas pesadas como la masa para hacer pan.Si el cabezal de la mezcladora se levanta mientras está en funcionamiento,la máquina se parará enseguida. Para volver a poner la mezcladora enmarcha, baje el cabezal de la mezcladora, gire el botón de velocidades a laposición off (apagado), espere unos pocos segundos y vuelva a seleccionarla velocidad. La mezcladora debe reanudar el funcionamiento enseguida.Si, por cualquier razón, se interrumpe el suministro de electricidad a lamezcladora y la máquina deja de funcionar, gire el botón de velocidades a laposición off (apagado), espere unos pocos segundos y vuelva a seleccionarla velocidad. La mezcladora debe reanudar el funcionamiento enseguida.La mezcladora no funcionará a menos que todas las tapas desalida de velocidad estén correctamente acopladas a lamáquina.Si oye que la máquina está funcionando, o bien apague y quite un poco demezcla o aumente la velocidad.Quite siempre los accesorios acoplados a las salidas de velocidad media yalta antes de levantar el cabezal de la mezcladora.consejosApague el aparato y limpie el bol con la espátula cuando sea necesario.Para batir huevos, es mejor que estén a temperatura ambiente.Antes de batir las claras de huevo, asegúrese de que no haya mantequilla niyema de huevo en el accesorio para montar ni en el bol.Utilice ingredientes fríos para hacer hojaldre, a menos que se indique locontrario en la receta.Al batir mantequilla y azúcar cuando haga mezclas para tartas, usesiempre la mantequilla a temperatura ambiente o ablándela primero.La mezcladora dispone de un accesorio de “inicio suave” para reducirlos derrames. Sin embargo, si se enciende el aparato cuando haya unamezcla densa en el bol, como masa de pan, podrá observar que lamezcladora tarda unos segundos en alcanzar la velocidad seleccionada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!