22.02.2013 Aufrufe

Rapport DE - Translation Centre for the Bodies of the European ...

Rapport DE - Translation Centre for the Bodies of the European ...

Rapport DE - Translation Centre for the Bodies of the European ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

71<br />

� A RBEITSPROGRAMM 2001�<br />

INTEGRIERTES ÜBERSETZUNGS- UND ARBEITSFLUSSSYSTEM FÜR DIE GEMEINSCHAFTSMARKEN<br />

OHIM<br />

Alicante<br />

Send Trademarks<br />

E-mail<br />

Receive Trademarks<br />

System administration<br />

RESMA PC<br />

Import/Export<br />

Workflow administration<br />

Administrative<br />

database (Oracle)<br />

Pre-<strong>Translation</strong><br />

Administrative<br />

In<strong>for</strong>mation<br />

Trademark<br />

Workflow<br />

database<br />

(Lotus Notes)<br />

<strong>Translation</strong> memory<br />

database (Oracle)<br />

Update TM<br />

Import/Export<br />

Management<br />

Consultation<br />

Send Trademarks<br />

E-mail<br />

Revision <strong>of</strong> translations on-line<br />

Receive Trademarks<br />

Freelance<br />

Agencies:<br />

<strong>Translation</strong><br />

In-house:<br />

Revision<br />

ANHANG X

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!