27.02.2013 Aufrufe

Feinguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...

Feinguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...

Feinguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Glossar<br />

48<br />

Gebräuchliche Bezeichnung Weitere Bezeichnungen englische Bezeichnung<br />

Feingießverfahren 1<br />

Wachsausschmelzverfahren 2<br />

<strong>Feinguss</strong>verfahren Investment casting process,<br />

shell mold process<br />

Modellausschmelzverfahren, mit Verwendung<br />

von ausschmelzbaren Modellen als<br />

Modellwerkstoff<br />

Lost wax process<br />

Keramikformverfahren Präzisionsgussverfahren Shaw process, ceramic mold process<br />

Kompaktformverfahren Gipsguss, Gipsgussverfahren, Küvettenguss,<br />

Küvettenformverfahren, Blockformverfahren,<br />

Küvette 3<br />

Muffel 4<br />

Keramikform mit hitzebeständigem<br />

Formkasten bzw. mit hitzebeständiger<br />

zylindrischer Formhülse<br />

Modelltraube Kompletter Ausschmelzmodell-Einguss-<br />

Verb<strong>und</strong><br />

Formschlicker Aufschlämmung feingemahlener feuerfester<br />

Stoffe <strong>und</strong> Bin<strong>der</strong> als Tauchmasse für<br />

Keramikschalenbildung um Wachsmodelle<br />

Ausschmelzmodell Modellwerkstoffe sind z.B.:<br />

<strong>Feinguss</strong>wachs, Wachs, Polystyrol(PS),<br />

Polyethylen(PE),Polymethylmetacrylat(PMMA)<br />

Verlorene Modelle Ausschmelzmodelle<br />

Wachsmodelle<br />

Wachsspritzform Matrize zur Herstellung <strong>der</strong><br />

Ausschmelzmodelle<br />

<strong>Feinguss</strong>bin<strong>der</strong> Wässrige Tauchmasse für Schalenformen,<br />

flüssiges Bindemittel zur Herstellung von<br />

Schalenformen<br />

Block mold process<br />

Block mold<br />

Pattern assembly<br />

Slurry, suspension<br />

Heat-disposable pattern,<br />

Investment wax<br />

Loast pattern<br />

Wax pattern<br />

Wax injection mould<br />

Bin<strong>der</strong> for investment casting process<br />

<strong>Feinguss</strong>rohteil <strong>Feinguss</strong>stück im Gusszustand (unbearbeitet) Unfinished investment casting,<br />

raw investment casting,<br />

Undressed investment casting<br />

<strong>Feinguss</strong>teil Gussstück nach dem Feingießverfahren in<br />

keramischer Schalenform gefertigt<br />

Rapid Prototyping 5<br />

Rapid Manufacturing 6<br />

Individual Manufacturing 6<br />

Schnelle Herstellung von Prototypen,<br />

generierende Prozessketten<br />

Investment casting<br />

Rapid Prototyping(RP),<br />

solid freeform modeling(SFM)<br />

Schnelle Produktion von Bauteilen Rapid Manufacturing<br />

Individuelle Herstellung von Bauteilen(Just in<br />

time).<br />

Individual Manufacturing<br />

Flexible Manufacturing Flexible Herstellung von Bauteilen Flexible Manufacturing<br />

Lasersintern, selektives<br />

Lasersintern(SLS)<br />

3D-Herstellung von Ausschmelzmodellen aus<br />

hochpolymeren Pulvern<br />

n. b. 3D-Herstellung von Ausschmelzmodellen aus<br />

strang- o<strong>der</strong> fadenförmigen Hochpolymeren<br />

3D-Wachsdrucker 3D-Herstellung von Ausschmelzmodellen aus<br />

granulierten Hochpolymeren<br />

3D-Drucker 3D-Herstellung von Ausschmelzmodellen aus<br />

Pulvern mittels Bin<strong>der</strong>n<br />

n. b. 3D-Herstellung von Ausschmelzmodellen aus<br />

flüssigen, breiförmigen Polymergemischen<br />

Selective laser sintering(SLS)<br />

Fused deposition Modelling(FDM),<br />

Fused layer modeling(FLM)<br />

Multi-Jet Modelling(MJM)<br />

3D-Printing(3DP)<br />

Poly-Jet Modelling(PJM)<br />

SFM-Verfahren Formgebung ohne Formwerkzeuge Solid-Freeform-Modelling<br />

1 Nach dem Sprachgebrauch <strong>der</strong> deutschen Feingießereien: Herstellung von Gussteilen unter Verwendung von in Wachsmodellspritzformen<br />

hergestellten Wachsmodellen aus speziellen <strong>Feinguss</strong>wachsen <strong>und</strong> keramischen Formschalen<br />

2 Verwendung von Wachs als Modellwerkstoff<br />

3 wird häufig beim Schmuckguss verwendet<br />

4 wird ausschließlich beim Dentalguss verwendet<br />

5 Schnelle Herstellung von Prototypen prinzipiell nach allen technischen Möglichkeiten. Im Allgemeinen Spachgebrauch sind aber damit die<br />

„generierenden“ Prozessketten gemeint. Die Eigenschaften des Prototypbauteils entsprechen nicht unbedingt den gefor<strong>der</strong>ten Eigenschaften<br />

des Serienbauteils.<br />

6 Die Bauteileigenschaften entsprechen den gefor<strong>der</strong>ten Eigenschaften.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!