Integrationskompass - Stadt Burg

Name
Name
Наименование
учреждения
Beschreibung
Description
Функции
Schwerpunkte
Focus
Основная задача
Wichtigste Aktivität
Main activity
Главная работа
Zielgruppen
Aiming at
Целевая группа
Durchführungsort
Venue/address
Адрес
Ansprechpartner
Contact
Контактные лица
Öffnungszeiten
Opening hours
Время работы
Familien- und Erziehungsberatungsstelle Beratungszentrum des Paritätischen
Tên văn phòng
Văn phòng tư vấn và giúp đỡ gia đình và vấn đề nuôi dạy con cái
Family Advice Centre
Nav
Trung tâm tư vấn của hội Paritätischen
counselling offered by the “Paritätische” – child and youth care and education support
Navenda malbatan û Şêwrmendiya Perwedeyê
(Beratungszentrum des Paritätischen)
консультация по вопросам семьи и воспитания – консультационный цетр на
ا اا ( ا ا ا ) ا :
паритетных началах
(Beratungszentrum des Paritätischen)
(Beratungszentrum des Paritätischen)
اا ا
ا Miêu ا tả : Tư vấn cho từng
ا
người
اا
(Người
( ا
lớn,
ا
Şêwirdarî
ا )
ji
bo takekesan
ا
(Mezin, ا : اا ( ا ا ا
) ا (Beratungsz :
Beratung von Einzelpersonen (Er- counselling services for individuals индивидуальная консультация (Beratungszentrum des Paritätischen) اا :
Şîrove
thanh niên, trẻ con) và gia đình
có
اا
Genc,
ا
Zarok)
ا
û Malbatên
ا
di
:
(Beratungszentrum اا ا des ا Paritätischen)
ا اا ا ( ا :
wachsene, Jugendliche, Kinder) und (adults, adolescents, children) as взрослых, подростков ا и детей, اا ( ا ا ا ا ا ) ا ا ا : : gặp tai họa hoặc khó khăn
tengasîyan de û
اا
bi Kêşe
: ا اا ( ا ا ا ) اا ا :
اا :
Familien mit Krisen und Problemen well as families facing crises and а также семей, находящихся в اا ا
ا ا :
Trọng điểm
ا
Giúp đỡ tư vấn và cộng tác dạy dỗ ا Alîkarî ا û Şêwermendî ا ا ya perwedeyî :
اا ا ا ا
problems.
кризисной ситуации.
Straße der Einheit 19
ا ا ا ا : :
(Beratungszentrum des Paritätischen) اا :
Xalên zor
con cái khi các cháu hư
: ا
39288 Burg
(Beratungszentrum des Paritätischen) اا : :
Förderung und Hilfe bei der
help and support in education, educa- поддержка, помощь ا и консультация اا ( ا ا ا ا ا ) ا ا ا : :
Straße der
ا :
ا Einheit اا 19 ( ا ا ا ا ا ) ا ا
Straße ا der : Einheit
:
Erziehung, Erziehungsberatung tion advice services
в области воспитания детей اا ا ا ا : : ا
39288 Burg
ا ا
اا ا ا ا
39288
:
Bu
Những
اا Straße der
03921 phương
: Einheit 19
/ 4939 :
Tư vấn cho cả gia đình Therapiya Malbatan ا :
Straße der ا Einheit :
ا ا ا ا : 39288 Burg
اا :
(Beratungszentrum des Paritätischen)
ا ا
ا ا
39288 B
pháp cơ bản ا : :
Familientherapie family therapy семейная (психологическая)
: ا
(Beratungszentrum
ا ا
des
Paritätischen)
ا ا :
ا اا ( ا ا ا ) ا :
03921 / 4939 :
03921 / ا 4939 : :
Çalakîyên 14.00 8.00 giring – : ا
консультация
Straße ا der ا Einheit 19
ا اا ( ا ا ا ) ا
اا ا ا ا :
:
: :
:
ا ا
18.00 8.00 03921 – : ا / 39288 4939 : Burg ا
اا ا ا
Straße
ا
der Einheit
اا :
14.00 8.00 – : ا
14.00 8.00 – :
03921 / 4939 :
18.00 8.00 – : : ا
ا ا ا ا : ا :
Những 18.00người
8.00 – : ا Gia đình, trẻ em, thanh niên, người Malbat, Zarok,
18.00
Genc,
8.00
Mezin
– : ا ا
18.00 اا 8.00 – : : ا
39288
Bu
14.00 ا ا 8.00 – : ا
:
ا ا ا ا
Familien, Kinder, Jugendliche, families, children, adolescents, adults семьи, дети, подростки и взрослые
: ا
được giup đỡ lớn
18.00 8.00 – : ا
18.00 :
ا
8.00
:
– :
(Beratungszentrum des Paritätischen)
14.00 ا ا 8.00 – :
18.00 8.00 03921 – : ا / 4939 : ا
Erwachsene
Straße der Einheit 19
18.00 8.00 – : ا 18.00 8.00 – :
ا اا ( ا ا ا ) ا
Komikên 18.00 8.00 39288 – : :
ا
18.00 8.00 – : ا
Straße
03921
der
/ 4939
Einheit
:
اا ا ا ا
Burg
(Beratungszentrum
18.00 14.00 8.00 – :
:
ا
(Beratungszentrum (Beratungszentrum des Paritätischen) des Paritätischen) 18.00 8.00 – :
ا
39288
:
(Beratungszentrum des Paritätischen) armancan
اا
:
ا
:
ا Bu
ا اا اا ا ( اا ا ا ( ا ا ا ا ا ا ) ا ) ا ا ا : 14.00 18.00:
8.00 – :
18.00 8.00 – ا : ا ا ا
ا
8.00 –
:
:
Straße der Einheit 19
Straße der Einheit 19
Straße der Einheit 19ا
اا ( (Beratungszentrum ا ا ا ا ا
des ) Paritätischen)
ا ا ا : :
18.00 8.00 – : ا
اا اا اا ا ا ا ا ا ا ا ا 18.00 ا : 8.00 –
ا
: ا :
ا
39288 Burg
39288 Burg
39288 Burg ا اا ( ا اا ا ا ا ) ا ا ا 03921 / 4939
: :
:
اا
(Beratungszentrum des Paritätischen)
ا
اا اا : 18.00 :
Địa اا chỉ 18.00 8.00 : – : ا
03921
8.00
/ 4939
– :
اا ا ا Straße ا der : Einheit : 19
Straße der Einheit 19
Straße der Einheit 19
ا :
Straße der Einheit 19
ا اا ( ا ا ا ) ا :
ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا : ا : 18.00 8.00
:
–
:
ا ا ا Cihê اا ا 14.00
Çalakiyan : 39288
8.00 – :
Burg
ا
39288 Burg
39288 Burg
39288 : Burg
اا ا ا ا :
:
14.00
ا : ا
18.00 8.00 – : ا ا
Straße 8.00 – :
Frau Zins
Ms Zins
госпожа Zins
ا ا ا اا ا :
ا : : ا
Straße der Straße Einheit
18.00
Einheit der 19
8.00 –
19 Einheit 19
18.00 8.00 – : ا
39288 : ا
Frau Radtke
Ms Radtke
госпожа Radtke
ا ا ا ا Straße ا der : ا Einheit : 19 ا
39288 Burg
18.00
Burg 39288 Burg
Fon: 03921 / 4939
phone 03921 / 4939
тел.: 03921 / 4939
Người Straße
18.00
03921 giúp der / 39288 8.00
4939 Einheit đỡ – :
:
ا
: Burg 19 ا
Bà Zins
Xatûn Zins
8.00 – :
ا ا : ا :
18.00 8.00 – :
Kesê Têkilkar ا 39288 : : Burg Bà Radtke
Xatûn Radtke
ا
Straße der Einheit 19
ا ا ا ا ا
Tel. 03921 / 4939
Tel: 03921 / 4939
03921
MO 8.00 – 14.00 Uhr
Mon 8am – 2pm
пн: с 08:00 до 14:00
14.00 ا ا ا 39288 8.00 – : : ا Burg
03921 / 03921 4939 : / 4939 :
:
DI / DO 8.00 – 18.00 Uhr
Tue/Thur 8am – 6pm
вт/чт: с 08:00 до 18:00
18.00 8.00 03921 – ا : ا ا / ا 4939 : :
ا
: :
MI 8.00 – 12.00 Uhr
Wed 8am – 12am
ср: с 08:00 до 12:00
Giờ 18.00 mở 03921 ا cửa 8.00 ا / 4939 – : : ا : Thứ hai 8.00 – 14.00 giờ Du 8.00 – 14.00 an
14.00 14.00 8.00 – : ا ا 8.00 – : ا
FR 8.00 – 12.00 Uhr
Fri 8am – 12am
пт: с 08:00 до 12:00
Katên 18.00 03921 14.00 Serlêdanan / 8.00 4939 – : – : : ا ا
Thứ ba / Thứ năm 8.00 – 18.00 giờ Sê/Pênc 8.00 – 18.00 an
18.00 18.00 8.00 – : ا ا 8.00 – : ا ا
ا ا
18.00 8.00 14.00 – : ا 8.00 : – : ا ا Thứ tư 8.00 – 12.00 giờ Çar 8.00 – 12.00 an
18.00 18.00 8.00 – : ا ا 8.00 – : ا
18.00 18.00 8.00 14.00 – : ا 8.00 8.00 – : : ا ا ا Thứ sáu 8.00 – 12.00 giờ În 8.00 – 12.00 an
18.00 18.00 8.00 – : ا ا 8.00 – : ا
18.00 18.00 8.00 18.00 – : ا 8.00
–
: : ا ا ا
18.00
8.00
–
: : ا ا
18.00 8.00 – : ا
9
9
9
9
24 25
9