Integrationskompass - Stadt Burg
Integrationskompass - Stadt Burg
Integrationskompass - Stadt Burg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stabsstelle Integration-Koordination des Landkreises Jerichower Land Bahnhofstr. 23 39288 <strong>Burg</strong><br />
Ansprechpartnerin für Behörden,<br />
Verbände und Vereine<br />
Frau Cordula Bergt<br />
Sitz: Musikschule<br />
Tel: 03921 / 985723<br />
Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt e.V. Schellingstr. 3-4 39104 Magdeburg<br />
einewelthaus<br />
Tel. 0391/5371279<br />
Fax. 0391/5371280<br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
Mobile Opferberatung für Opfer rechter Gewalt Erich-Weinert-Str. 30 39104 Magdeburg<br />
Tel. 0391/5446710<br />
Fax 0391/5446711<br />
County staff unit ‚Integration and Coordination‘<br />
of the Jerichower Land<br />
Contact for public authorities, associations<br />
and clubs<br />
Ms Cordula Bergt<br />
based in the music school<br />
phone: 03921 / 985723<br />
Fugitive’s council Saxony-Anhalt<br />
einewelthaus („one-world“ house)<br />
phone 0391/5371279<br />
fax 0391/5371280<br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
Mobile advice and support for victims<br />
of right-wing violence<br />
phone 0391/5446710<br />
fax 0391/5446711<br />
Weitere Dienste und Angebote, die Sie bei Ihrer Integration unterstützen möchten<br />
finden Sie im Internetportal: www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
Совет по делам беженцев фед.<br />
земли Саксония-Ангальт<br />
einewelthaus<br />
Tел. 0391/5371279<br />
Факс. 0391/5371280<br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
Консультация жертв национализма<br />
Тел. 0391/5446710<br />
Факс: 0391/5446711<br />
Please find further information and services to support you and your integration on the following internet site:<br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
Дальнейшие услуги и предложения на тему интеграция Вы найдёте на интернет-портале<br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
Управление по координации<br />
интеграции района Jerichower Land<br />
Контактное лицo для учреждений,<br />
сообществ и объединений<br />
госпожа Cordula Bergt<br />
бюро находится в музыкальной<br />
школе по адресу: Bahnhofstr. 23<br />
тел.: 03921 / 985723<br />
: <br />
03921/9491600 : <br />
<br />
Ev. Kirchenkreis Elbe-Fläming<br />
<br />
Oberstr. 72<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
Stabsstelle Integration-Koordination des Landkreises Jerichower Land Bahnhofstr. Ev. Kirchenkreis 23 03921 39288 Elbe-Fläming / 635402 <strong>Burg</strong> : <br />
Ban điều hành về vấn đề hòa nhập<br />
vào nước Đức của huyện Jerichower<br />
Land<br />
Người điều hành và tiếp công sở và<br />
các hội hiệp<br />
Bà: Cordula Bergt<br />
Văn phòng: Musikschule<br />
Nûsîngeha tekilî û Integratîonê li<br />
navçeya Jerichower<br />
Têkilî: bo daîre, komele û komikan<br />
Xatûn: Cordula Bergt<br />
Çih: dibistana Mûzîkê<br />
tel: 03921 985723<br />
ا ا Oberstr. : 72 <br />
13:00 39288 9:00<strong>Burg</strong><br />
: <br />
03921 / 635402: : ا<br />
: : ا <br />
13:00 9:00 : : ا<br />
Pfarrer Bahnhofstr. Gremmes 23 : <br />
Ev. Pfarramt <br />
Sankt 39288 Nicolai <br />
03921 985723 Nicolaistr. : 4<br />
Pfarrer Gremmes39288 : <strong>Burg</strong> <br />
(trường nhạc)<br />
Ev. Pfarramt 03921/944430 Sankt Nicolai : <br />
Tel: 03921 / 985723<br />
Nicolaistr. 4<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
‘ 03921/944430 <br />
: <br />
Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt e.V. Nûsîngeha tekilî û Integratîonê li navçeya Jerichower Schellingstr. 3-4 39104 Magdeburg<br />
einewelthaus<br />
Hội bênh vực người tỵ nạn tiểu bang einewelthaus Têkilî : bo daîre, komele û komikan<br />
‘ <br />
Schellingstr. 3-4<br />
Sachsen-Anhalt<br />
39104 einewelthaus Magdeburg<br />
0391/5371279 einewelthaus : <br />
Einewelthaus<br />
Tel. 0391/5371279<br />
Xatûn : Cordula Bergt<br />
0391/5371280 Schellingstr. : 3-4<br />
Tel. 0391/5371279<br />
Fax. 0391/5371280<br />
Çih : dibistana Mûzîkê<br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
39104 Magdeburg<br />
Fax. 0391/5371280<br />
Malper. www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
Bahnhofstr. 23<br />
0391/5371279 : <br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
0391/5371280: <br />
tel : 03921 985723<br />
www.fluechtlingsrat-lsa.de<br />
‘ <br />
Mobile Opferberatung für Opfer rechter Gewalt Erich-Weinert-Str. 30 39104 Magdeburg<br />
Erich-Weinert-Str. 30<br />
Văn phòng di động giúp nạn nhân Tel. 0391/5446710<br />
39104 Magdeburg ‘ <br />
của sự thù địch người nước ngoài ‘ Fax <br />
‘ <br />
0391/5446711<br />
0391/5446710: 41<br />
Erich-Weinert-Str. 0391/5446711: 30<br />
Tel. 0391/5446710<br />
Erich-Weinert-Str. 30<br />
Erich-Weinert-Str. 30<br />
39104 Magdeburg<br />
Fax 0391/5446711<br />
39104 Magdeburg<br />
39104 Magdeburg<br />
0391/5446710: 41<br />
0391/5446710: <br />
0391/5446710: <br />
0391/5446711: <br />
Ngoài ra quý vị có thể tìm thêm<br />
0391/5446711 0391/5446711: <br />
được các<br />
: <br />
tổ chức giúp đỡ và tư vấn trên trang Web:<br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
Bo bidestxistina navnîşanên navendên alîkarîyê yên dîtir û derfetên : nuh yên ji bo <br />
parastina . <br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
Integration a we, di vê Malperê de bigerin: www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de:<br />
<br />
. : <br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
: <br />
<br />
<br />
: <br />
. <br />
<br />
. www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de<br />
: <br />
<br />
<br />
: <br />
: <br />
<br />
<br />
: <br />
Evangelischer Kirchenkreis Elbe-Fläming <br />
„Integrationslotse“ : <br />
: <br />
Evangelischer Kirchenkreis : Elbe-Fläming <br />
Evangelischer Kirchenkreis Elbe-Fläming Evangelischer Kirchenkreis Elbe-Fläming <br />
92 „Integrationslotse“ " "<br />
93<br />
„Integrationslotse“ <br />
„Integrationslotse“