Integrationskompass - Stadt Burg
Integrationskompass - Stadt Burg
Integrationskompass - Stadt Burg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Name<br />
Name<br />
Name<br />
Наименование<br />
Beschreibung<br />
учреждения<br />
Schwerpunkte<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
Функции<br />
Schwerpunkte<br />
Focus<br />
Основная Zielgruppenзадача<br />
Durchführungsort<br />
Zielgruppen<br />
Ansprechpartner<br />
Aiming Öffnungszeiten at<br />
Целевая группа<br />
Durchführungsort<br />
Venue/address<br />
Адрес<br />
Ansprechpartner<br />
Contact<br />
Контактное лицо<br />
Öffnungszeiten<br />
Opening hours<br />
Время работы<br />
Fußballverein<br />
Freizeitsport Fußball<br />
Integration von ausländischen Mitbürgern<br />
in unserer Kinder- u.<br />
Jugendmannschaft<br />
Unterstützung der Sportarbeit in den<br />
<strong>Burg</strong>er Grundschulen<br />
Jungen und Mädchen<br />
ab 5 Jahre<br />
Sportkomplex Am Flickschupark 1<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
Herr Fritz Pfeiffer<br />
Tel. 03921/3662<br />
Fax 03921/3662<br />
MO u. MI 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Trainingsbetrieb täglich<br />
<strong>Burg</strong>er Ballspiel Club 08. e.V.<br />
Tên Hội<br />
<strong>Burg</strong>er Ballspiel Club 08. e.V.<br />
Überschrift<br />
Nav<br />
Hội bóng của <strong>Burg</strong><br />
o8. ا : . <br />
Komela <strong>Burg</strong>ê ya Topê o8. e.V.<br />
ا : <br />
o8. ا : . <br />
o8. ا : . <br />
ا : <br />
football club футбольный клуб<br />
ا اا Miêu tả ا : ا<br />
Hội bóng đá Komela Gogê<br />
ا : <br />
ا ا Şîrove o8. اا ا : . <br />
ا اا ا : ا<br />
o8. o8. o8. ا ا ا ا : . :<br />
: .<br />
. <br />
ا اا اا ا ا ا :<br />
<br />
ا اا <br />
ا ا اا <br />
ا ا ا ا <br />
ا : ا<br />
o8. ا : . <br />
ا ا اا o8. <br />
ا : :<br />
: : .<br />
ا اا اا ا ا <br />
leisure sports – amateur football футбол как спортивный досуг<br />
ا اا Trọng ا điểm ا : : ا<br />
Chơi bóng đá trong thời gian rỗi Weziş di dema valahîyê de “Gog” ا اا اا ا ا ا : <br />
ا ا ا اا اا اا اا ا ا ا ا : :<br />
: ا ا<br />
ا<br />
integration of fellow citizens from other интеграция иностранных граждан ا ا ا ا ا<br />
Xalên<br />
اا ا<br />
zor<br />
: Khuyến khích sự hòa nhập cũ người Integration bo Hevwelatîyên di taximê ا ا ا ا ا <br />
countries into our children’s and в подростковую и детскую<br />
: <br />
ا ا ا ا اا اا اا<br />
اا اا ا :<br />
ا اا ا اا اا ا ا ا : ا<br />
nước ngoài vào đôi bóng<br />
Zaro û Ciwanan de<br />
ا ا ا ا : ا ا ا ا<br />
youth team<br />
футбольную команду<br />
ا Sportkomplex ا o8. اا ا Am Flickschupark : . 1. trẻ em và thanh niên ủng hộ và giúp Destekdana karê wezişî Li Dibistanên ا اا اا اا اا<br />
ا اا اا اا اا<br />
ا <br />
ا ا ا ا<br />
ا ا ا<br />
ا اا ا ا ا <br />
<br />
: <br />
: <br />
supporting sports in elementary поддержка уроков спорта в<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
ا اا اا ا ا<br />
ا اا اا ا ا ا : đỡ hoạt động thể thao ở các<br />
Seretayî li <strong>Burg</strong><br />
: <br />
Sportkomplex Am Flickschupark 1.<br />
o8. ا ا o8. ا : : .<br />
: . <br />
schools in the city of <strong>Burg</strong><br />
начальных школах города Бург ا ا ا ا : trường tiểu học ở <strong>Burg</strong><br />
39288 <strong>Burg</strong> ا ا ا ا<br />
Sportkomplex<br />
ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا<br />
Am ا ا ا ا<br />
Flickschupark<br />
:<br />
: :<br />
: : <br />
1.<br />
ا : ا <br />
boys and girls from age 5 мальчики и девочки с 5 лет<br />
ا اا Những người ا : ا<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
o8. ا ا : . : ا<br />
Con trai và con gái bắt đầu từ 5 tuổi Kur û keç yên di ser 5 san re<br />
ا ا Sportkomplex ا ا ا اا Am ا ا<br />
039213662 Flickschupark : : <br />
: <br />
ا ا ا ا:<br />
: : : <br />
1.<br />
được o8. ا <br />
giúpe<br />
ا : ا<br />
ا اا اا ا 03921/3662<br />
:<br />
ا 39288<br />
: . ا<br />
ا <br />
: <br />
Sportkomplex اا اا Sportkomplex Sportkomplex ا اا ا ا Am Am Am Flickschupark Flickschupark Flickschupark :<br />
ا ا<br />
ا : 1.<br />
1. ا<br />
<strong>Burg</strong><br />
ا : ا:<br />
<br />
ا ا اا <br />
039213662 : <br />
Sportkomplex ا اا Komikên Am Flickschupark ا<br />
:<br />
:<br />
<br />
ا<br />
ا ا ا ا ا اا اا ا اا <br />
Sportkomplex<br />
: 1.<br />
039213662 Am 39288 39288 Flickschupar <strong>Burg</strong> <strong>Burg</strong><br />
<strong>Burg</strong><br />
: <br />
ا ا ا ( ا ) : ا اا<br />
03921/3662 : <br />
ا ا اا اا ا اا اا اا اا ا ا ا ا ا ا <br />
18.00<br />
Sportkomplex Am Flickschupark 1 Sportkomplex Am Flickschupark 1 ا ا armancan اا 15.00 – <br />
ا ا 39288 : ا <strong>Burg</strong> ا<br />
03921/3662 : 39288 B<br />
ا اا . ا : <br />
MO u.<br />
<br />
MI 039213662<br />
<br />
15.00<br />
ا<br />
– 18.00<br />
:<br />
<br />
Uhr<br />
ا<br />
ا ا ا ا : ا :<br />
: ا ا ا<br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
ا<br />
ا <br />
<br />
<br />
اا ا<br />
اا ا<br />
ا<br />
ا ا اا<br />
ا ا : <br />
: <br />
12 5 ا<br />
18.00 15.00 – ا ا<br />
03921/3662<br />
: ا ا<br />
039213662<br />
039213662 : <br />
ا : : ا : ا<br />
ا اا اا ا ا <br />
<br />
18.00 15.00 – ا : <br />
ا :<br />
<br />
ا : <br />
ا ا <br />
MO u. MI 15.00 – 18.00 Uhr<br />
ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا 03921/3662 :<br />
03921/3662 ا 03921/3662 : : <br />
Sportkomplex Địa Am chỉ 039213662 Flickschupark của Hội : : 1. Sportkomplex Am Flickschupark 1 Sportkomplex Am Flickschupark 1<br />
Sportkomplex Am MO Flickschupark u. MI 15.00 – 039213662 : : <br />
18.00 1 Uhr : <br />
ا<br />
: <br />
03921/3662 : :<br />
: : <br />
18.00<br />
M. Fritz Pfeiffer<br />
господин Fritz Pfeiffer<br />
ا ا ا Cihê 15.00 03921/3662 ا Çalakîyan<br />
– : ا 39288 : <strong>Burg</strong> ا <br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
18.00 39288 15.00 – <strong>Burg</strong> ا ا : <br />
: ا<br />
Sportkomplex Sportkomplex 18.00 Am 18.00<br />
Flickschupark 15.00 – Am 15.00<br />
–<br />
Flickschupark ا ا ا 1.<br />
ا ا ا ا 1.<br />
: <br />
MO u. MI 15.00 – 18.00 : Uhr<br />
phone 03921/3662<br />
тел. 03921/3662<br />
Evangelisch-Reformierte ا ا ا ا Petri-Gemeinde<br />
: : <br />
18.00 15.00 – ا ا : ا ا<br />
<br />
MO MO MO u. u. MI u. 18.00 MI MI 15.00 39288 15.00 15.00 <strong>Burg</strong><br />
15.00 – 18.00 – 39288 – 18.00 18.00 <strong>Burg</strong><br />
ا Uhr Uhr<br />
Uhr <br />
ا<br />
fax 03921/3662<br />
факс: 03921/3662<br />
Sportkomplex Am Flickschupark Bruchstr. : 24 1.<br />
MO u. MI 15.00 ا ا ا<br />
– ا 18.00 U<br />
MO Người u. MI 15.00 039213662 phụ – 39288 18.00 trách : <strong>Burg</strong> Uhr Ông Fritz Pfeiffer<br />
Birêz Fritz Pfeiffer<br />
ا ا :<br />
ا ا ا : ا<br />
Sportkomplex Am Flickschupark 39288 <strong>Burg</strong> 1.<br />
<br />
Mon and Wed 3 pm – 6 pm<br />
пн и ср: с 15:00 до 18:00<br />
Kesê 03921/3662 têkildar : ا Tel. 03921/3662<br />
Tel. 03921/3662<br />
039213662<br />
039213662 :<br />
: <br />
39288 <strong>Burg</strong><br />
: Fax 03921/3662<br />
Fax 03921/3662<br />
Trainings run daily<br />
Тренировки проходят ежедневно<br />
ا ا :<br />
ا ا<br />
03921/3662 03921/3662 : : <br />
18.00 03921 <br />
15.00 – 039213662 / 635402 ا<br />
ا : <br />
ا : ا <br />
:<br />
: <br />
Mail: MO Tatjana.Guetler@gmx.de<br />
Gìờ u. MI 03921/3662 mở 15.00 cửa – 18.00 : Uhr Thư hai và thứ tư 15.00 – 18.00 giờ Du û. Çar 15.00 – 18.00 an<br />
18.00<br />
15.00<br />
18.00 –<br />
ا ا 15.00 – ا ا ا ا<br />
039213662 : <br />
Katên Serlêdanan : ا Ngày nào cũng có giờ luyện tập Ferbûn Rojane<br />
MO u. MI MO 15.00 u. MI – 18.00 15.00 Uhr<br />
– 18.00 Uhr<br />
03921/3662 : اا : <br />
( ا 18.00 ) 17:3015.00<br />
– 15:30 – ا : : ا ا <br />
ا ا ا<br />
( ا MO 18.00 ) 17:00 u. MI 15.00 – 15.00 ا – 18.00 ا Uhr<br />
MO u. MI 15.00 – 18.00 ا Uhr<br />
ا<br />
24<br />
24<br />
56 57<br />
24 24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24