Verteilreglement SWISSPERFORM

14
Nutzungsverhalten wie im vorangehenden Absatz durch eine Auswertung der national weitergesendeten
schweizerischen Fernsehprogramme ermittelt.
2.1.2.1.4 Grundsätze für die Aufteilung der Tarifeinnahmen
1 Bei der Nutzungserhebung werden die pro rata temporis Anteile der genutzten Spiel- und
Fernsehfilme, der übrigen audiovisuellen Werke sowie der Werke, welche lediglich auf der
Tonspur Darbietungen enthalten, ermittelt. Audiovisuelle Werke, bei denen lediglich die
Tonspur eine Darbietung enthält, werden dabei nur zu 1/8 für musikalische Darbietungen
und zu 1/8 für Sprecherleistungen gewichtet.
2 Vom Anteil der Spiel- und Fernsehfilme wird bei synchronisierten Filmen ein Viertel (1/8
für die Darbietungen der Synchronsprecher und 1/8 für die musikalischen Darbietungen)
und bei unsynchronisierten Filmen ein Achtel dem Verteilbereich „Darbietungen ausschliesslich
auf der Tonspur eines audiovisuellen Werkes“ zugewiesen. Der Rest wird dem
Verteilbereich „Darsteller in Spiel- und Fernsehfilmen“ zugeteilt.
2.1.2.2 Verteilung an die Darstellerinnen und Darsteller in Spiel- und Fernsehfilmen
2.1.2.2.1 Bestimmung der massgeblichen Nutzung
Die Verteilung an die Darstellerinnen und Darsteller in Spiel- und Fernsehfilmen erfolgt
nach der von Suissimage erhobenen Nutzung in den national weitergesendeten schweizerischen
Sendeprogrammen.
2.1.2.2.2 Voraussetzung für die Teilnahme an der Verteilung
1 An der ordentlichen Verteilung partizipieren nur Darstellerinnen und Darsteller, die bis
Ende Februar des zweiten auf die Nutzung folgenden Kalenderjahres SWISSPERFORM
mit der Wahrnehmung ihrer Rechte beauftragt haben und in die Werkdokumentation der
Suissimage als solche aufgenommen wurden.
2 Die Verwaltung der SWISSPERFORM nimmt auch nach Ablauf der Anmeldefrist gemäss
Abs. 1 weitere Schauspielerinnen oder Schauspieler in die Werkdokumentation auf, wenn
sie in einem Werk eine individuelle Rolle verkörpern (featured actors). Eine nach Ablauf
der Meldefrist gemäss Abs. 1 beantragte Aufnahme in die Dokumentation hat aber keine
Rückwirkung auf die ordentliche Verteilung des entsprechenden Nutzungsjahres.
2.1.2.2.3 Verspätete Meldungen
1 Für verspätete Meldungen wird ein Reservefonds eingerichtet, welcher jährlich im Rahmen
der Verteilung nach den Regeln der Ziff. 2.1.2.2.4 Abs. 5 sowie durch eine jährliche
zusätzliche Einlage von 5% der Verteilsumme geäufnet wird. An diesem Reservefonds
können bis zum Ablauf des fünften auf die Nutzung folgenden Kalenderjahres nachgemeldete
Berechtigte im Verhältnis der Punktzahlen gemäss Art. 2.1.2.2.4 Abs. 1 partizipieren.
Die auf einzelne Berechtigte entfallende Vergütung darf dabei in keinem Fall diejenige
Vergütung übersteigen, die Berechtigten auf Grund der genannten Punktzahl in der ordentlichen
Verteilung ausbezahlt wurde. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Vorbehalten
2010_VR_D Oktober 2010.doc