Verteilreglement SWISSPERFORM

2.3 Die Verteilung der Anteile der Audiovisionsproduzierenden
2.3.0 Definition
27
Als Produzierende im Audiovisionsbereich (Tonbildträgerhersteller) gelten natürliche oder
juristische Personen, welche organisatorisch und wirtschaftlich für die erstmalige Tonbild-
oder Bildaufzeichnung einer Darbietung oder eines andern visuellen Vorganges verantwortlich
sind. Nicht als Tonbildträgerhersteller betrachtet werden insbesondere Verleihfirmen,
Kopierwerke, Filmtonstudios, Synchronisationsbetriebe, Matrizen- und Glasmasterhersteller.
2.3.1 Im Allgemeinen
1 Die Verteilung der Anteile der Audiovisionsproduzierenden aus Leistungsschutzrechten
auf die einzelnen Tonbildträger erfolgt gemäss Vertrag SWISSPERFORM mit
SUISSIMAGE, in Zusammenarbeit mit SUISSIMAGE und parallel zur Verteilung von
SUISSIMAGE soweit die nachfolgenden Regeln nichts anderes vorsehen.
2 Bei Unklarheiten sind die Regeln von SUISSIMAGE analog anwendbar.
2.3.2 Im Besonderen: Die Aufteilung der Anteile der Audiovisionsproduzierenden
2.3.2.1 Dokumentation und Verfahren
1 Die Verteilung erfolgt aufgrund der Nutzungsdokumentation von SUISSIMAGE und aufgrund
der von SUISSIMAGE erhaltenen Werkanmeldungen (siehe oben 1.7.2).
SWISSPERFORM führt keine eigene Werk- und Nutzungsdokumentation.
2 Die für die SUISSIMAGE-Verteilung geltenden Fristen gelten auch für die Verteilung der
Leistungsschutzrechte an die Audiovisionsproduzierenden (SWISSPERFORM-
Verteilung).
3 Die von SUISSIMAGE vorgängig ihrer Verteilung an die Rechtsinhaber versandten Kontrolllisten
über die in der Verteilung berücksichtigten Nutzungen und die anschliessende
Bereinigung der Nutzungsdaten sind auch für die SWISSPERFORM-Verteilung massgebend.
Die von Schwestergesellschaften gegenüber SUISSIMAGE unterzeichneten Freistellungserklärungen
gelten auch für SWISSPERFORM.
2.3.2.2 Anmeldefrist
1 Für die nutzungsbezogene Verteilung werden nur Tonbildträger berücksichtigt, auf denen
Werke festgehalten sind, welche bis 31 März des Verteiljahres bei SUISSIMAGE angemeldet
worden sind (also bis zum 31. März des auf die Sendung folgenden Jahres).
2
Wird das Werk verspätet angemeldet und werden zusätzlich die Sendedaten angegeben,
so wird bei Meldung
- bis zum 30. Juni die Sendung nacherfasst und in der ordentlichen Abrechnung mitberücksichtigt;
- nach dem 30. Juni die Sendung über den Reservefonds abgerechnet, soweit das Werk
noch nicht voll abgerechnet worden ist.
3 Verspätete Anmeldungen ohne Sendedaten werden bei der ordentlichen Verteilung im
Folgejahr erstmals berücksichtigt.
2010_VR_D Oktober 2010.doc