Sans-Papiers-Kinder Interview-Manual - Schweizerisches Rotes Kreuz

Lizentiatsarbeit zu Sans-Papiers-Kindern von Lisa Weiller Fallanalysen
Luana hat gemäss ihrem Vater ihre ersten sechs Lebensjahre in der Wohnung der Eltern
verbracht, ohne rauszukommen. Zum Zeitpunkt des Interviews geht sie erst seit einem
halben Jahr zum Kindergarten, bzw. verlässt erst seit einem halben Jahr das Versteck
Wohnung. Die Kindergartenlehrerin ist daher eine der ersten erwachsenen Personen, wenn
nicht überhaupt die einzige, mit denen Luana Kontakt hat, abgesehen von ihren Eltern. Sie
zeigt ihr auf, dass Normen nicht starr sind, bzw. dass die familiären Normen nicht auf der
ganzen Welt gültig sind. Zudem setzt ihre Beziehung zu Frau Meier einen starken Gegenpol
zur Beziehung, die sie zur eigenen Mutter hat. Das Verhalten der Mutter ist für Luana
unberechenbar, immer wieder sucht sie die Nähe zur Mutter, weiss aber nie, wie diese
reagieren wird. Das Verhalten der Kindergartenlehrerin dagegen scheint für Luana viel
durchschaubarer zu sein. Sie hat keine Angst vor ihr, denn ihr Verhalten ist nachvollziehbar
statt unberechenbar und sie wird von ihr nicht geschlagen. Luana wünscht ihrer
Kindergartenlehrerin alles Gute und Schöne. Sie möchte ihr nicht nur irgendeine Zeichnung
schenken, sondern eine, die mehrfach zeigt, wie gern sie Frau Meier hat.
Der Kindergarten ist für Luana nicht nur der Ort, an dem sie Frau Meier sieht. Es ist auch ein
Ort, an dem sie viele Spielsachen zur Verfügung hat und nicht wie zu Hause auf so vieles
verzichten muss. Kurze Zeit vor dem Interview hat sie dort gar ein Geschenk bekommen. Sie
hat Farbstifte erhalten, die sie mit nach Hause nehmen durfte, wo sie jetzt auch malen kann.
Luanas Familie kann sich nicht viel leisten. Für die Kinder gibt es nur das Nötigste –
Farbstifte, wie auch Spielsachen, haben keinen Platz im Budget. Luana geniesst es,
während des Interviews mit vielen Farb- und Filzstiften zeichnen zu können. Es wird deutlich,
dass sie daran gewohnt ist, nicht alles haben zu können. So fragt sie die Interviewerin mit
einer gewissen Schüchternheit, aber auch Vorfreude, ob sie für die zweite Zeichnung die
Filzstifte benützen dürfe, nachdem sie die erste mit den Farbstiften gezeichnet hat.
‚Bluemä, hät i gern’
Wenn Luana gross ist, möchte sie gerne Blumen haben. Ausserdem möchte sie dann
spielen. Die Blume stellt für sie etwas sehr Schönes dar. Dies wird auch klar, als sie anderen
Leuten Blumen wünscht. Auch Spielen ist etwas Schönes. Luana spielt sehr gerne. Luana
möchte also, wenn sie gross ist, etwas machen, das ihr Spass macht und sie möchte schöne
Sachen besitzen. Diese Wünsche verweisen ein weiteres Mal darauf, dass die Gegenwart
für Luana häufig entbehrungsreich ist. Ihre grössten geäusserten Wünsche zeigen auf, dass
sie gerne spielen möchte, was sie zurzeit vielleicht nicht immer so kann wie sie gern möchte,
bedenkt man nur die Wohnverhältnisse. In der Gegenwart kann Luana nicht viele Dinge
besitzen die sie gerne möchte, so war es für sie ein besonderes Geschenk, als sie im
93