Handbuch ökologischer Siedlungs(um) - Kennedy Bibliothek

Wasser - Abwasserklärsysteme
Abb. 18
Rottebehälter
Die Planung des für den jeweiligen Standort richtigen
Verfahrens und die Entscheidung, ob ein künstliches
Feuchtbiotop oder ein Landbehandlungsverfahren, eine
horizontale oder vertikale Durchströmung, ein unterirdischer
oder oberirdischer Zufluß zum Einsatz kommen
sollen, erfordert ein umfangreiches Wissen und die
Erfahrung von Fachleuten.
Ein Verfahren zur Klärung von fäkalienhaltigem
Abwasser
Grundsätzlich gilt, daß die naturnahe Reinigung von
fäkalienhaltigem Abwasser wesentlich mehr Fläche
(etwa 5-7 m 2 pro Einwohner) beansprucht als eine
ausschließliche Reinigung von Grauwasser (mit etwa
1— 2 m 2 pro Einwohner). Eines der vielen in den letzten
Jahrzehnten entwickelten Verfahren, mit dem fäkalienhaltige
Abwässer geklärt werden können, ist das
Ökotec-System. Es besteht aus drei Komponenten:
1. dem Rottebehälter, in dem
sich die Feststoffe absetzen
2. dem Sammelbehälter mit
Schwallgerät, für die
flüssigen Anteile des
Abwassers
3. den bepflanzten Bodenfiltern:
a. einem vertikal intermittierend
und
b. einem horizontal
beschickten Pflanzbeet,
in welchem die eigentliche
Endreinigung stattfindet.
74
Abb. 19 Sammelschacht mit mechanischem Schwallgerät
Quelle: Ökotec, 1996
Daran schließt sich der Kontrollschacht und die Ableitung
zum Vorfluter, einem Schönungsteich oder die
Verrieselung an (Abb. 17).
Der Rottebehälter ist eine Weiterentwicklung der
traditionellen Dreikammergrube, ermöglicht aber im
Gegensatz zur Dreikammergrube durch die Belüftungsmatte
einen aeroben (mit Luftzufuhr ablaufenden)
Kompostierungs-, Vererdungsprozess. Dadurch entfällt
die bei der Dreikammergrube periodisch notwendige
Abfuhr des Klärschlamms (die heute DM 10- bis 20,pro
m 3 kostet).
Je eine der zwei, drei oder vier Kammern des Rottebehälters
werden aufgefüllt. Dabei werden alle ein bis
zwei Monate etwa zwei bis drei Hände voll Stroh oder
Holzhäcksel, also Kohlenstoff zugegeben, damit das
C/N-Verhältnis für die Kompostierung stimmt. Nach
etwa zwei Jahren wird der Kompost entnommen und
die Kammer kann wieder neu gefüllt werden (Abb. 18
und 19).