Du lebst nur zweimal

Du lebst nur zweimal
ständig wechseln und für die Selbstmörder offengehalten werden. Jedesmal wenn
der Superintendent einen Posten bei einer dieser Öffnungen aufstellt, zeigen die
Schloßwachen den Bauern eine andere. Er weiß nicht mehr, was er machen soll.
Zwanzig Tote wurden allein in der letzten Woche in die Leichenhalle eingeliefert.
Der Superintendent möchte seinen Rücktritt einreichen.«
»Natürlich«, sagte Bond. »Und dann vielleicht eine ehrenvolle Fugu-Vergiftung!
Schauen wir uns die Sache mal an.«
Beim ersten Blick auf die Luftaufnahme sank Bonds Mut. Er hätte genausogut
versuchen können, Windsor Castle allein zu erstürmen! Der Besitz lag auf
einer kleinen Landzunge, die von der Felsenküste ins Meer vorsprang. Die
etwa sechzig Meter hohe Klippe um diese Landzunge herum war bis hinunter
zum Wasserspiegel mit riesigen Steinblöcken verkleidet worden, um so eine
glatte Mauer zu erhalten, die fast senkrecht zu den Schießscharten und den
unregelmäßig angelegten Wachtürmen hinaufführte. Von der Krone dieser
Mauer schien es etwa drei Meter tief in den Park hinunterzugehen, der einen
breiten See mit einer kleinen Insel in der Mitte hatte und zwischen gewundenen
Wasserläufen dicht mit Bäumen und Büschen bestanden war. Dampf schien
von dem See aufzusteigen, und auch zwischen den Büschen hingen hier und
da Dampfwolken. Im Hintergrund des Besitzes stand das Schloß, das gegen die
abfallende Landseite durch eine verhältnismäßig bescheidene Mauer geschützt
war. Über diese Mauer drangen die Selbstmörder wahrscheinlich in den Park ein.
Das Schloß selbst war ein gewaltiges fünfstöckiges Gebäude im traditionellen
japanischen Stil, mit breiten geschwungenen Dächern aus glasierten Ziegeln.
Geschwungene Giebel, die an Delphine erinnerten, zierten das oberste Stockwerk,
und eine verwirrende Fülle anderer Ornamente, kleiner Balkone, Türmchen und
Erker ließen den ganzen schwarzbemalten Bau wie eine eindrucksvolle Kulisse
für Dracula erscheinen. Bond nahm eine große Lupe und untersuchte Zentimeter
um Zentimeter der Aufnahme, doch konnte er außer einigen winzigen Gestalten,
die im Park arbeiteten oder den Kies um das Schloß glatt harkten, keine weitere
aufschlußreiche Einzelheit entdecken.
Bond legte die Lupe auf den Tisch und sagte düster: »Das ist kein Schloß! Das
ist eine Festung! Wie soll ich denn in dieses verdammte Ding hineinkommen?«
»Der Superintendent möchte wissen, ob Sie ein guter Schwimmer sind. Ich
habe eine komplette Ausrüstung aus meiner Ninjutsu-Schule hierherschicken
lassen. Die Mauer nach dem Meer hin dürfte kein Problem darstellen.«
»Ich kann ganz gut schwimmen, aber von wo aus erreiche ich den Fuß der
Mauer?«
»Der Superintendent sagt, daß es nur einen Kilometer vor der Küste eine Ama-
Insel gibt. Sie heißt Kuro.«
67