Der Hund der Baskervilles - Librito

hinkam.“
„Dann ist er bestimmt dort gewesen.“
„Das wäre anzunehmen, es sei denn, der andere Mann hat es
gegessen.“
Ich erstarrte in der Bwegung die Kaffeetasse erhoben, und
blickte Barrymore vom Donner gerührt an.
„Sie wissen, dass sich ein anderer Mann dort aufhält?“
„Ja, Sir, es gibt einen anderen Mann im Moor.“
„Haben Sie ihn gesehen?“
„Nein, Sir.“
„Woher wissen Sie dann von ihm?“
„Selden hat mir von ihm erzählt, vor einer Woche oder so.
Auch er versteckt sich, aber so weit ich feststellen konnte, ist
er kein entflohener Sträfling. Das gefällt mir nicht, Dr. Watson
– ich sagen Ihnen geradeheraus, das gefällt mir nicht.“ Er redete
plötzlich in ernstem Tonfall.
„Hören Sie gut zu, Barrymore! Alles, was mich in dieser Angelegenheit
interessiert, ist das Wohl Ihres Herrn. Ich bin zu dem
einzigen Zweck hergekommen, ihm zu helfen. Sagen Sie mir
frei heraus, was gefällt Ihnen nicht?“
Einen Moment lang zögerte Barrymore, als ob er seinen Ausbruch
bedauerte oder es für schwierig hielt, seine eigenen Gefühle
in Worte zu fassen.
„Es sind all diese Vorgänge“, rief er schließlich aus und zeigte
mit seiner Hand auf das regengepeitschte Fenster, das auf das
Moor hinausführte. „Da draußen geht etwas vor, da braut sich
Böses zusammen, darauf könnte ich schwören! Ich wäre sehr
froh, wenn Sir Henry nach London zurückführe!“
„Aber was ist es, das Sie so beunruhigt?“
„Bedenken Sie den Tod von Sir Charles! Das war schlimm genug,
nach allem, was bei der Leichenschau festgestellt wurde.
Bedenken Sie die nächtlichen Geräusche auf dem Moor! Kein
Mensch würde sich nach Einbruch der Nacht dort hinaustrauen,
und wenn er Geld dafür bekäme. Denken Sie an diesen
137