Der Hund der Baskervilles - Librito

licher Geschwindigkeit und Energie seinen Vorteil gezogen,
wir haben uns selbst verraten und ihn verloren.“
Während dieser Unterhaltung waren wir langsam die Regent
Street hinuntergeschlendert und Dr. Mortimer sowie sein Begleiter
waren längst verschwunden.
„Es hat keinen Zweck, ihnen weiter zu folgen“, sagte Holmes,
„ihr Schatten ist verschwunden und wird nicht zurückkommen.
Lass sehen, welche Karten wir noch in Händen halten,
und sie dann mit Entschlossenheit ausspielen. Könntest du das
Gesicht des Mannes in der Droschke beschreiben?“
„Mit Sicherheit nur den Bart.“
„So geht es mir auch – woraus ich schließe, dass es sich mit
aller Wahrscheinlichkeit um einen falschen Bart handelt. Ein
so gerissener Mann mit einem so heiklen Auftrag braucht keinen
solchen Bart, sofern er sich nicht dahinter verbergen will.
Komm hier herein, Watson.“
Er betrat ein Büro der Bezirksbotengesellschaft, wo er herzlich
vom Büroleiter begrüßt wurde.
„Ah, Wilson, wie ich sehe, haben Sie den kleinen Fall nicht
vergessen, in welchem ich das Glück hatte, Ihnen helfen zu
können!“
„Nein, Sir, das habe ich tatsächlich nicht. Sie haben meinen Ruf
gerettet und vielleicht mein Leben.“
„Lieber Mann, Sie übertreiben. Meiner Erinnerung nach haben
Sie unter Ihren Boten einen Jungen namens Cartwright, der
sich während der Untersuchung als recht geschickt erwies.“
„Ja, Sir, er ist noch bei uns.“
„Könnten Sie ihn holen? Vielen Dank. Und könnten Sie mir
freundlicherweise diese Fünf-Pfund-Note wechseln?“
Ein Junge von etwa vierzehn Jahren, mit einem offenen und
aufgeweckten Gesicht, war der Aufforderung des Büroleiters
gefolgt und sah den berühmten Detektiv nun mit großer Ehrfurcht
an.
„Geben Sie mir bitte das Hotelverzeichnis“, sagte Holmes.
48