Der Hund der Baskervilles - Librito

Nerven haben für die Prüfung, die ihm bevorsteht, denn wenn
ich mich richtig an deinen Bericht erinnere, wird er morgen
mit diesen Leuten zu Abend essen.“
„Und ich ebenfalls.“
„Dann musst du dich entschuldigen und ihn allein gehen lassen.
Das wird sicher leicht zu machen sein. So, und wenn wir
auch zu spät zum Abendessen sind, glaube ich doch, dass wir
beide uns ein nächtliches Souper verdient haben.“
Sir Henry war eher entzückt als überrascht, Sherlock Holmes
zu sehen, denn er hatte schon seit einigen Tagen erwartet, dass
die jüngsten Ereignisse ihn von London herlocken würden.
Doch runzelte er die Stirn, als er sah, dass mein Freund weder
irgendwelches Gepäck bei sich hatte noch eine Erklärung für
dessen Fehlen. Ich half ihm mit dem Nötigsten aus, und bei einem
späten Nachtmahl erzählten wir dem Baronet schließlich
so viel von unseren Erlebnissen, wie er unserer Ansicht nach
wissen sollte. Doch zuerst hatte ich die unangenehme Aufgabe,
die Neuigkeiten Barrymore und seiner Frau beizubringen. Für
ihn mag es eine richtige Erleichterung gewesen sein, aber seine
Frau weinte bittere Tränen in ihre Schürze. Für alle anderen
war er der Gewalttäter, halb Tier, halb Dämon, doch für sie
blieb er immer der kleine eigensinnige Junge ihrer Kindheit,
der sich an ihre Hand geklammert hatte. Wehe dem Mann, um
den nicht wenigstens eine Frau trauert.
„Seit Watson heute Morgen das Haus verlassen hat, bin ich den
ganzen Tag über trübsinnig hin und her gelaufen“, sagte der
Baronet. „Ich denke, jetzt habe ich mir einige Anerkennung
verdient, da ich mein Versprechen gehalten habe. Wenn ich
nicht geschworen hätte, keinesfalls allein hinaus zu gehen,
hätte ich einen unterhaltsameren Abend verleben können,
denn ich bekam eine Nachricht von Stapleton, der mich zu
sich einlud.“
„Ich bezweifle nicht, dass Sie einen unterhaltsameren Abend
verlebt hätten“, sagte Holmes trocken. „Sie werden es wohl
176