Der Hund der Baskervilles - Librito

unmöglich, dem wahren Mörder daraus einen Strick zu drehen.
Der einzige Komplize, den er hatte, konnte niemals gegen
ihn aussagen, und die groteske und unglaubliche Art des
Plans machte ihn nur um so wirksamer. Beide der in den Fall
verwickelten Frauen, Mrs. Stapleton und Mrs. Lyons, hatten
einen starken Verdacht gegen Stapleton. Mrs. Stapleton wusste
von seinen Absichten gegen den alten Mann und auch von der
Existenz des Hundes. Mrs. Lyons hatte zwar von beidem keine
Ahnung, aber ihr war klar, dass Sir Charles zur Zeit der nicht
abgesagten Verabredung starb, die ansonsten nur Mr. Stapleton
bekannt war. Doch standen beide Frauen unter seinem
Einfluss und er hatte von ihnen nichts zu befürchten. Die erste
Hälfte der Aufgabe war vollbracht, aber der schwierigere Teil
lag noch vor ihm.“
„Möglicherweise wusste Stapleton nichts von der Existenz
eines Erben in Kanada. Auf jeden Fall hat er davon sehr bald
durch seinen Freund Dr. Mortimer erfahren, und dieser hat ihm
auch alle Einzelheiten über die Ankunft von Henry Baskerville
erzählt. Stapletons erster Plan war, diesen jungen Fremden
aus Kanada vielleicht schon in London umzubringen, bevor
er überhaupt erst nach Devonshire fuhr. Seit seine Frau sich
geweigert hatte, Sir Charles eine Falle zu stellen, misstraute
er ihr, und deshalb wagte er es nicht, sie lange allein zu lassen
aus Angst, er könne seinen Einfluss auf sie verlieren. Daher
nahm er sie mit nach London. Ich habe herausgefunden, dass
sie im Mexborough Private Hotel in der Craven Street wohnten,
eines der Hotels, die Cartwright auf der Suche nach der Seite
der Times durchforstete. Er schloss seine Frau in ihr Zimmer
ein, während er, mit einem Bart verkleidet, Dr. Mortimer in die
Baker Street folgte und später zum Bahnhof und ins Northumberland
Hotel. Zwar hatte seine Frau eine Ahnung von seinen
Plänen, doch fürchtete sie ihren Mann so sehr – diese Furcht
war wegen seiner brutalen Misshandlungen wohl begründet –,
210