Schriftenreihe - E+S Rück

3.6. Die einzelnen Ansprüche auf Schadensersatz
Die Zahl der Verkehrsunfälle hat in den USA in den vergangenen Jahren stets abgenommen. Im Jahr 2007
gab es ca. sechs Millionen gemeldete Ereignisse, davon 41.059 mit tödlichem Ausgang und 2.491.000 mit
verletzten Personen. Allerdings ist eine weit über die Inflationsrate hinausgehende Teuerungsrate für die
Behandlungskosten zu erkennen. Während die Kosten für die Autoversicherer im Jahr 2003 noch bei USD
56.713.153.000 lagen, war der Gesamtschadenaufwand im Jahr 2007 auf USD 59.776.204.000 gestiegen.
In den USA kann sich ein Schadensersatzanspruch als Folge eines Verkehrsunfalls aus vielen verschiedenen
Komponenten zusammensetzen. Im Folgenden werden einige dieser Anspruchsgrundlagen erläutert,
wobei auch hier wieder das Recht des einzelnen Staates maßgeblich ist.
3.6.1. Heil- und Behandlungskosten; hierzu gehören:
• Notfallbehandlung,
• ärztliche Behandlungskosten,
• Krankenhauskosten,
• Medikamente und medizinische Gerätschaften,
• Transport zu den Behandlungen,
• Krankenpflege und Rehabilitierungsmaßnahmen.
Da in den Jahren 2002 bis 2007 die Heilbehandlungskosten durchschnittlich um 8 % gestiegen sind, geht
man in den USA mehr und mehr dazu über, Kostenkontrollmechanismen einzuführen, um weiteren Steigerungen
begegnen zu können. In der Vergangenheit war eines der größten Probleme die Feststellung,
welche Kosten überhaupt notwendig sind. Sachverständige hatten meist nicht die nötige Expertise, um
die gewählten Behandlungen zu begutachten. Nun bedienen sich Versicherer sogenannter „Review Services“,
Dienstleister, die auf die Begutachtung von medizinischen Behandlungen spezialisiert sind. Sachverständige
nutzen Computerprogramme, die Rechnungen überprüfen und auffällige Entwicklungen,
wie etwa doppelte oder falsche Rechnungstellung, feststellen.
Ein Reha-Management wird in den USA allerdings nur vereinzelt genutzt, lediglich in Michigan hat sich
Reha-Management in der Schadenbearbeitung durchgesetzt. In den anderen Staaten ist dies, anders als
in Europa, bislang kein Thema.
3.6.2. Verdienstausfall (Loss of Earnings)
Die Bemessung des Verdienstausfalls ist in den meisten Fällen kein Problem. Der Geschädigte erhält den
Verdienst erstattet, den er in der Zeit des unfallbedingten Ausfalls erhalten hätte. Eine Gehaltsfortzahlung
durch den Arbeitgeber oder die Krankenkasse gibt es nicht, der Anspruch auf Verdienstausfall kann
gegen den Schädiger und gegen dessen Versicherung geltend gemacht werden.
Die Festlegung der Schadenhöhe erfolgt bei Angestellten über das Gehalt. Bei Selbstständigen wird zunächst
auf die Steuererklärung abgestellt, zur Feststellung der aktuellen Geschäftslage können Kunden
befragt, bzw. die aktuellen Bücher bewertet werden. Auch hier werden Sachverständige einbezogen.
3.6.3. Pain and Suffering/Schmerzensgeld
Schmerzensgeld – ein Thema, das in den USA immer wieder für Aufsehen sorgt. Wie wird nach einem
Verkehrsunfall die Höhe des Schmerzensgeldes bemessen? Zur Festlegung des Schmerzensgeldanspruches
gibt es in den USA weder Schmerzensgeldtabellen noch Beträge zur Orientierung. Nimmt ein Schadenbearbeiter
oder Sachverständiger die Einschätzung einer möglichen Vergleichsvereinbarung vor, so
33