Magazin 198004

Nordrhein-Westfalen
Innenminister Hirsch beim THW
Der Innenminister des Landes Nordrhein
-Westfalen, Dr. Burkhard Hirsch,
besuchte am 10. April 1980 das THW in
Arnsberg . In Anwesenheit von MdB Dieter
Julius Cronenberg und MdL Christoph
Philipps sowie Führungskraften
der THW-Ortsverbande Arnsberg . Meschede
und Brilon konnten der THW­
Orts beauftragte Walter Heltmann und
der Landesbeauftragte Dipl.- Ing. Siegfried
Drogles den Minister willkommen
heißen.
Besuch beim THW In
Arn.berg (von links):
THW·Kre,.beauftragter
Hellmann, Mdl Phi·
IIpp., Inn.nmlnl,t.,
Hirsch, THW-Landesbeauftr.gter
Drogies
und Geschift,führer
Glöckner,
3. Ausgabe von Bekleidung aus verschiedenen
Lagern .
Daruber hinaus kam in den Außerungen
der Helfer immer wieder zum Ausdruck,
daß sie sich ein Miteinander im Hilfeleistungssystem
des Landes wünschen .
Minister Hirsch führte hierzu aus : Er
werde auf den BundesInnenminister ein­
Wirken , daß bei den nachsten Haushaltsberatungen
für die kommenden Jahre
dem Thema Katastrophenschutz beson-
Landesbeauftragter Drogies verwies auf
die Möglichkeiten der sinnvollen Betatigung
des THW im friedensmaßigen Katastrophenschutz
des Landes am Beispiel
anderer Bundeslander unter Beachtung
der landesrechtlichen Vorschnften
und OrganIsationsrichtlinien . Sch.
Nachruf
Erst kürzlich wurde Paul Kaesberg, stv.
Leiter der Katastrophenschutzschule des
Bundes und ein Mann der ersten Stunde
des Katastrophenschutzes, in den
Ruhestand verabschiede I. Leider hat er
seine Pensionierung nur kurz genießen
können.
Der engagierte, stets hilfsbereite Kollege
hinterläßt eine große Lücke, da seine
Beim Rundgang und der Besichtigung
der . alten " und . neuen " Generation
der Einsatzfahrzeuge wurden die Gaste
mit den ersten Problemen (beengte Unterbnngung
, ungenügende Übungsflachen)
konfrontiert. In der anschließenden
Gesprachsrunde stellten die Helfer
u. a drei wichtige Fragen an .ihren " zustandlgen
Minister:
1. Verbesserung der Haushaltsmittel
2. Einbindung des THW in den friedensmaßlgen
Katastrophenschutz des
Landes
0,. Hirsch ( • . Y. r.)
.t.llt. sich den Fragen
der THW·Helfer - so
ging es auch um die
Mlterbelt des THW im
',ledenamäßlgen
Kat.strophenschutz.
42 ZS·MAGAlIN 4/80
"
dere Beachtung beigemessen wird. Es
weiß leder, daß es leicht ist, Wunsche
zu außern und daß es schwer ist, alle
Wünsche in ein vernunfliges Verhaltnis
zu bnngen . Weiter versicherte Hirsch,
daß er bereit ist. sich um die Arbeit der
ehrenamtlichen Helfer des THW mit zu
kummern und die Moglichkelten, die er
habe. mit einzusetzen. um zu Besserungen
da beizutragen, wo man merkt. daß
sie notwendig sind.
Lehrtatlgkelt auf praktischen Erfahrungen
im In- und Ausland basierte.
Alle, die ihn gekannt haben, werden ihm
ein ehrendes Andenken bewahren .
Unser Archivbild zeigt Kaesberg mit
dem Leiter der Katastrophenschutzschule,
Dr. Lorenz.
Hochwassereinsatz des
THW am Niederrhein
In der Zeit vom 7. bis 10. Februar 1980
waren Helfer des THW aus dem Kreis
Kleve mit BGS-Pontons und Mehrzweckbooten
sowie LA-Pontons mit
Bootsführern aus Duisburg im Hochwassereinsatz.
Zeigten sich nach einer für
den 8. Februar für alle Helfer des Kreises
Kleve angeordneten Rufbereitschaft
auch nicht die erwarteten Höchstwasserstände,
so gab es doch Im Kreis Kleve
am Rhein zwei Schwerpunkte, wo das
Technische Hilfswerk eingesetzt werden
mußte. Im Bereich des Ortsteils Salmorth
war von durch Wasser eingeschlossenen
Gehöften Milch zu einem Tanklastzug
zu transportieren, der diese an
einem alten Fahrkopf des Altrheins in
der Nähe des Banndeiches übernahm.
Da ein Transport von bis zu 2000 Litern