AUDIO TEST Stereo + Phono (Vorschau)

Abtasten ist besser
als pflügen!
VON JENS VOIGT
Eine Schallplatte und ein Plattenspieler sind
nur zwei Teile für die Vinylwiedergabe. Damit
aus den feinen Rillen, die in das schwarze
PVC gepresst wurden, auch wieder ein hörbarer
Ton gelangt, bedarf es einer kleinen,
aber sehr wichtigen Sache: dem Abtastsystem.
Mit einer fein geschliffenen Nadelspitze
tastet es an einem Trägerrohr im wahrsten
Sinne des Wortes die Vertiefungen und seitlichen
Auslenkungen einer Plattenrille ab.
Dabei wird die Nadel mit dem Trägerrohr von
genau diesen Auslenkungen bewegt und aus
der Bewegung je nach Bauart des Abtastsystems
eine Signalspannung erzeugt. Das
Moving-Magnet-System (MM) besitzt einen
kleinen Dauermagneten, das Moving-Iron-
System (MI) hingegen ein kleines Eisenteil,
welches sich am Trägerrohr befindet. Das MI
verfügt zudem noch über einen festen Magneten.
Beide nutzen das magnetische Feld
zwischen den Spulen, die auf Eisenkerne gewickelt
sind. Die Bewegung im Magnetfeld
erzeugt in den Spulen eine Signalspannung.
Beim Moving-Coil-System (MC) werden die
Spulen, die sich am Trägerrohr befinden, zwischen
den fest stehenden Magneten bewegt.
Beide Systeme stellen dem Phonovorverstärker
unterschiedlich starke Ausgangssignale
zur Verfügung und benötigen auch eine
entsprechende elektrische Anpassung. Den
MC-Systemen spricht man gern den Vorteil
der dynamischeren Spielweise aufgrund ihrer
Konstruktionsart zu, doch weisen sie eine geringere
Signalspannung als MM-Systeme auf.
Diese wiederum haben dafür den Vorteil,
dass die Abtastnadel problemlos auswechselbar
ist. Mitunter kann aber bei höheren
Signalpegeln* eine erhöhte Anfälligkeit für
nichtlineare Verzerrungen in den Spulen
auftreten. Die richtige Justage des Systems
ist sehr wichtig und verlangt, dass der Plattenspieler
absolut in der horizontalen Waage
ist, das richtige Auflagegewicht, die korrekte
Anti-Skating-Kraft und Tonarmhöhe hat. Eine
horizontale Winkelabweichung zwischen der
Plattenoberfläche und dem System ist zu vermeiden.
Selbst das Gewichtsverhältnis, also
das Kräfteverhältnis zwischen Abtastsystem
und Tonarm, spielt eine Rolle, weil es sonst
zu hörbaren Abweichungen in der Wiedergabe
kommen kann, wenn die Anti-Skating-
Kraft hier keinen Ausgleich mehr herstellen
kann. Die Interaktion zwischen Nadelnachgiebigkeit
und Tonarmresonanz ist, wenn
alle Daten vorhanden sind, berechenbar
und weist auf Resonanzen unterhalb von 20
Hertz hin. Die hier begutachteten Systeme
eignen sich alle für eine große Anzahl der
gängigen Tonarme. Auf unserer Homepage
www.audio-test.at geben wir Ihnen einen
Einblick zum Testaufbau. Wir freuen uns,
Ihnen wieder einige Anregungen für eines
der schönsten Hobbys geben zu können.
68 AUDIO TEST | 2.2012 | www.audio-test.at
* Für hervorgehobene Fachbegriffe finden Sie die Erklärung auf Seite 86