DIGITAL TESTED Heisse Technik für kalte Tage (Vorschau)

test
MOBIL
IPOD TOUCH 32 GB
Willkommen beim Spitzenmodell der MP3-
Player-Riege, zumindest was den Trendfaktor
angeht. Apples iPod „Touch“ mit 32 Gigabyte
(GB) Speicherkapazität bietet dank
Touchscreen-Steuerung und umfangreichem
Anwendungssortiment nahezu alles, was das
Herz an mobiler Unterhaltung wünscht. Die
aktuelle Variante punktet zunächst einmal
mit optimiertem Design sowie extralanger Akkulaufzeit.
Letztere beläuft sich im reinen
Audiomodus auf mehr als 30 Stunden. Das
optisch edle Gehäuse aus poliertem Edelstahl
liegt angenehm in der Hand, neigt allerdings
wie üblich dazu, Fingerabdrücke zu sammeln.
Empfehlenswert ist die Anschaffung eines
passenden Überzugs. Weil der iPod „Touch“
grundsätzlich nur mit den Fingern genutzt werden
kann, bleibt häufiges Säubern nicht aus.
Mitunter wünschen wir uns einen klassischen
PDA-Stylus zur Eingabe. Apropos Eingabe: Jene
gelingt komfortabel und ohne größere Gewöhnungszeit.
Die kleinen Felder reagieren prompt
und sensibel auf Berührung. Gelegentliches
Nachfassen bei Lautstärkereglern oder das
ziemlich klein geratene Tastaturfeld sind kaum
als Mängel zu nennen. Fehleingaben bleiben
eine Seltenheit. Das Menüsystem besticht
überdies durch klare, schnell begreifliche
Strukturen. Allgemein überzeugt das 3,5-Zoll-
Multi-Touch-Display dank scharfer Darstellung
sowie generell intensiver Leuchtkraft. Optimal
funktioniert der iPod „Touch“ indes
nur in Kombination mit iTunes. Leider
liegt die Software dem kompakten
Player nicht als CD bei. Mittels iTunes
können die verschiedenen Daten
problemlos verwaltet bzw. übertragen
werden. Ein paar Zugeständnisse
gehören aber hinzu. Einfaches Drag and Drop
am PC fällt schlicht aus. Bilder oder Videos
bedürfen eines Synchronisationsvorgangs via
iTunes. Als Massenspeicher eignet sich der
vorliegende iPod von Hause aus auch nicht.
Bekannte Beschränkungen gelten demnach
weiterhin, wobei Apple andere Baustellen beseitigte.
Am Gehäuse finden wir inzwischen
einen mechanischen Regler für die Lautstärke,
die nervige Worterkennung wurde modifiziert,
ein Lautsprecher (klanglich aufgrund der Lage
an der USB-Schnittstelle fragwürdig) verbaut.
Sicherlich elementar erscheint die Option, die
Multimedia-Maschine über Wi-Fi mit einem
Drahtlosnetzwerk zu verbinden. So gelingen
diverse nützliche Features wie Kartenfunktion
oder Internetzugang. Wir regen die Installation
der kostenlosen Remote-Software an.
Im akustischen Segment legt unser Testkandidat
eine gelungene Performance hin. Das
Übersprechen liegt bei guten 98,9 Prozent,
der Klirrfaktor ebenso optimal bei 0,005 Prozent.
Im eigentlichen
Hörtest müssen wir
dem Zwilling des iPhones zugestehen,
dass der Klang in den Höhen milde schwächelt.
Extrem audiophile Nutzer sind bei Apple
falsch, für die Masse reicht das Resultat. Der
Spaßfaktor schwindet dadurch nur minimal.
Das implementierte „Genius“ sowie die Beschleunigungssensoren
gleichen den Akustik-
Durchschnitt locker aus.
IPOD TOUCH 2G
Preis/Straßenpreis
sehr gut
379 Euro/350 Euro
VORTEILE/NACHTEILE
exzellente Verarbeitung
Lautsprecher blechern
netzwerkfähig
fehlendes Radio
intuitive Bedienung
kein iTunes beiliegend
ERGEBNIS
Sehr gut
86 %
1.2009
Apple
iPod Touch 2G
TESTERGEBNIS
befriedigend
PREIS/LEISTUNG
COWON S9
Auf Touchscreen-Technologie setzt ebenfalls
das südkoreanische Unternehmen Cowon,
dessen Vertreter den schlichten Namen „S9“
erhielt. Am Gehäuse des handlichen Multimedia-Players
gibt es wenige Kritikpunkte.
Mit 77 Gramm wesentlich leichter als der iPod
besticht das Gerät durch qualitativ hochwertige
Verarbeitung. Der USB-Eingang ist sicher
abgedeckt, der Kunststoffrahmen stabil. Zusätzlich
können Nutzer die Lautstärke mittels
äußerlich angebrachter Tasten regulieren
und finden dort ebenfalls eine Skip-Funktion.
Zentraler Bestandteil des „S9“ bleibt jedoch
der kapazitive Touchscreen, bestehend aus
einem Active-Matrix-OLED-Display (Durchmesser:
3,3 Zoll, d. h. ca. 8,4 Zentimeter;
480 × 272 Pixel). Wie beim Konkurrenten reagiert
der Schirm nur auf Berührung mit den
Fingern, weshalb wir die Anschaffung eines
Putztuchs empfehlen. Die Reaktionszeiten
sind akzeptabel. Präzise lassen sich einzelne
Menüpunkte anwählen. Eine Zoom-Funktion
verbessert bei reinen Schrifttabellen die Lesbarkeit
und sorgt für weniger Fehleingaben.
Die Steuerung selbst gelingt nach der obligatorischen
Gewöhnungszeit praktisch intuitiv.
In Sachen Helligkeit und Kontraststärke gefällt
uns der „S9“ sogar besser als der direkte
Konkurrent. Allerdings wirkt das gesamte Konzept
weniger verspielt und insgesamt grafisch
schlichter. Optisch ansprechend setzt das
Gerät aufgespielte Videos um. Im Rahmen
der Möglichkeiten eines mobilen Players erscheinen
die AVI- oder WMV-Dateien scharf.
Übrigens ist der Schirm 16:9-fähig und besitzt
Bewegungssensoren. Dank beiliegender Software
können die Ursprungsformate passend
konvertiert werden. Apropos Software: Hier
müssen künftige „S9“-Besitzer (noch) mit
wenigen zusätzlichen Utilities auskommen.
Möglichkeiten zur Netzwerkverbindung oder
GPS gehören ebenfalls nicht zum Lieferumfang.
Stattdessen gelingt der Kontakt zum
Rechner via Bluetooth-Schnittstelle ohne
Schwierigkeiten. Wer Flash-Spiele mag, wird
mit simplen Anwendungen unterhalten. Dokumente
in Textform oder Fotos lassen sich
leicht anzeigen. Als vorteilhaft empfinden wir
die Einbindung eines Radios sowie eine Aufnahmeoption
(auch Diktierfunktion). Klanglich
überzeugt der „S9“ beim ersten Hörtest. Wie
für Cowon typisch ein Hauch zu basslastig, jedoch
ansonsten exzellent. Rund 30 Equalizer-
Presets arrangieren den Klang wunschgemäß
nach. Die Messwerte unterstützen unsere
Einschätzung. Eine geringfügige Verzerrung
von 0,007 Prozent sowie 99,5 Prozent beim
Übersprechen liegen im tadellosen Bereich.
Ebenmäßig linear verläuft der vorbildliche
Frequenzgang. Voll geladen hielt das Gerät im
gut
Cowon
S9
TESTERGEBNIS
1.2009
befriedigend
PREIS/LEISTUNG
Dauerbetrieb mehr als 32 Stunden, die Videoabteilung
senkt das Ergebnis auf ein Drittel.
Begrüßenswert erscheint uns, dass nahezu
sämtliche Audioformate verwendbar sind,
abgesehen von AAC. Möglicherweise rüstet
Cowon das Gerät aber irgendwann auf.
COWON S9
Preis/Straßenpreis
279 Euro/–
VORTEILE/NACHTEILE
sehr guter Klang
nüchterne Oberfläche
Bluetooth-fähig
kein Netzzugang
kräftiges Display
begrenzter Funktionsumfang
ERGEBNIS
84 %
Gut
Bilder: Apple, Cowon, Stock.xchng, wallpaperstock.net
66 DIGITAL TESTED 1.2009