SEITE 114 | IMPRESSUM IMPRESSUM Imprint Herausgeber/Publisher Verein LET’S <strong>CEE</strong> <strong>Film</strong>festival/LET’S <strong>CEE</strong> <strong>Film</strong>festival Society <strong>Festival</strong>direktorin und Geschäftsführerin/<strong>Festival</strong> Director and Managing Director Magdalena Żelasko <strong>Festival</strong> Co- Direktor und Chefredakteur/<strong>Festival</strong> Co-Director und Editor in Chief Wolfgang P. Schwelle Chefin vom Dienst/Managing Editor Olivia Wimmer Art Direktion und DTP/Art Direction and DTP Alexandra Kollwig Redaktionelle Mitarbeit/Editorial Contribution Stefan Beig, Kathrin Braun, Philipp Raoul Brugner, Nicole Csacsinovits, Mircea Dan Duţă, Anne-Marie Darok, Mercedes Echerer, Andrea Eckert, Florian Falk, Gero Fischer, Matthias Greuling, Nikolaj Grilc, Banu Mukhey, Christof Papousek, Julian Pokay, Tristan Priimägi, Isabella Purkart, Tomasz Raczek, Nina Seelig, Lena Smerdova, Lena Stölzl, Marcin Szczygielski, Paul Zajacz, Alexandra Zawia Schlussredaktion/Final Editing Dijana Osmanović Koordination Übersetzungen/Translation Coordinator Karolina Daria Dabrowski Übersetzungen/Translations Jens Bartholmae, Ismar Šećerbegović, Stephanie Pfiel, Alice Rabl, Valerie Weber Korrektorat/Proofreading Agnes Bukowiecka, Barbara Heske, Keith Hetherington, Anthony Moises, Steve Wilder, Ewa Ziembicka. Coverfotos /Cover Photos Stefan Badegruber Covergestaltung/Cover Design The Gentlemen Creatives Druck/Printing Tiskárna Helbich, a.s., Valchařská 36, 614 00 Brünn/Brno Verkaufspreis/Price EUR 5,- © <strong>2012</strong> Alle Rechte vorbehalten/All rights reserved Der Inhalt dieses <strong>Katalog</strong>s basiert auf dem Wissensstand vom 18. Mai <strong>2012</strong>. Informationen, die nach diesem Termin eingetroffen sind, konnten nicht mehr berücksichtigt werden. Alle Fotos zu den in diesem <strong>Katalog</strong> besprochenen <strong>Film</strong>en wurden uns von den entsprechenden <strong>Film</strong>produktions- oder <strong>Film</strong>verleihfirmen zur Verfügung gestellt. Das <strong>Festival</strong> Team konnte in einzelnen Fällen die Inhaber der abgebildeten Fotos nicht eindeutig klären. Wir ersuchen dies zu entschuldigen und eventuelle Ansprüche dem <strong>Festival</strong> mitzuteilen. The content of this catalogue is based on the information available by May 18, <strong>2012</strong>. Information received after this date could not be taken into consideration. All images of films discussed in this catalogue were provided by the respective film production or film distribution companies. In certain cases, the festival team was not able to ascertain the copyright holders to the photos reproduced here. We hope for your understanding and ask you to please notify the <strong>Festival</strong> about any existing claims. Verein LET’S <strong>CEE</strong> <strong>Film</strong>festival/ LET’S <strong>CEE</strong> <strong>Film</strong>festival Association Zinckgasse 20-22 1150 Wien/Vienna FOTO: ASLAN KUDRNOFSKY LET‘S <strong>CEE</strong> <strong>Festival</strong> Team
IRGENDJEMAND MUSS SICH UM SIE KÜMMERN. WIR TUN ES! www.vier-pfoten.at Mehr Menschlichkeit für Tiere