Der Matrosen- anzug Der Matrosen- anzug - Reklamehimmel

immer, daß wir wegführen, irgendwohin ins Gebirge.
Wir sind ungern weggereist, aber weil er so
gern nach einem Ort im Apennin (der Name ist
mir entfallen) fahren wollte, haben wir eingewilligt.
Es war recht ungemütlich dort. Wir wohnten
in einem Hotel ohne moderne Kommoditäten,
was mich schon sehr störte, und dann sagte der
Hotelbesitzer ständig, um uns hinzuhalten: Die
schone Villa wird in zwei Tagen frei, dann könnten
wir hinüberziehen, und dann wäre es wunderschön.
Es wohnten Engländer darin. Einmal ging ich zu
ihnen und fragte sie, wie es denn sei und wann sie
zu reisen gedächten.
Oh, that’s quite uncertain, when we are leaving.
We don’t know yet.
Und ich sagte: I would be glad to know it because
we are waiting for these rooms, you know. Oh,
he keeps you waiting, that’s clear!
Nun, wir reisten schnell wieder ab und fuhren triumphal
nach Venedig zurück. Außerdem war
Heinrichs Koffer verlorengegangen, was auch
noch ein Grund zur Rückreise war, und mein
Mann war selig, daß wir wieder am Lido waren.
Die polnische Familie wohnte noch im Hotel. Eines
Abends kam auch dieser etwas obszöne neapolitanische
Sänger. Dann reisten so viele Leute
ab, und es gingen Gerüchte um, es sei Cholera in
der Stadt. Es war keine schwere Epidemie, aber
mehrere Fälle gab es doch. Wir haben es zunächst
gar nicht gewußt und uns um die Abreisen nicht
sehr gekümmert. Wir gingen zu Cook, um unsere
156
«Am Strand» – Illustration von Eduard Killingworth
Johnson aus dem Jahr 1890
157