Der Matrosen- anzug Der Matrosen- anzug - Reklamehimmel

«one day verletzt ihr euch, und wir sind daran
schuld. Dann werdet ihr es keinem danken.»
Zu essen gab es immer das, was wir am wenigsten
mochten; ich glaube, das gehörte zu unserer britischen
Erziehung. Und was wir auf den Teller
bekommen hatten, mußte aufgegessen werden.
Mein Alptraum waren weiße Rüben und gekochtes
Fleisch, bei dem kleine helle, elastische Sehnen
zum Vorschein kamen. Wer seinen Teller nicht
leeraß, bekam ihn bei der nächsten Mahlzeit wieder
vorgesetzt.
Den Nachtisch durften wir reihum bestimmen,
jeden Tag ein anderer. Kam die Reihe an Maria
Sole, sagten wir zu ihr: «Such jetzt um Himmels
willen nicht wieder Crème caramel aus, die keiner
ausstehen kann!» Unabänderlich fragte Miss
Parker: «Nun, Maria Sole, was für eine Nachspeise
morgen? It’s your turn.» Maria Sole zögerte,
errötete und flüsterte: «Crème caramel.»
«Aber warum sagst du immer wieder Crème
caramel, wenn du sie gar nicht magst?»
«Mir fällt nichts anderes ein.»
Bis heute habe ich nicht herausgefunden, ob ihr
diese verdammte Crème caramel wirklich
schmeckte und sie es bloß nicht zugeben wollte
oder ob ihr nur die Anstrengung, sich einen anderen
Nachtisch auszudenken, zu groß war.
Nach dem Mittagessen machten wir lange
Spaziergänge. Wir durchquerten die Stadt bis zur
Piazza d’Armi, wo die Soldaten exerzierten. Nur
wenn es regnete, durften wir unter den Arkaden
gehen (den berühmten Arkaden von Turin) und
170
Susanne Agnelli
die Auslagen der Geschäfte ansehen. Natürlich
ohne stehenzubleiben, denn ein Spaziergang ist
ein Spaziergang und kein Herumbummeln, das
nicht der Gesundheit dient. Turin war, auch
damals, für seine Konditoreien berühmt. Im
künstlichen Licht der Schaufenster erschienen
arabeskenverzierte Torten, cremegefüllte kleine
Kuchen, Pralinen, Marzipan, Berge von Brioches
und Platten mit bunten, wie Blumen angeordneten
Fondants, aber wir hätten es niemals zu träumen
gewagt, daß man ein solches Geschäft betreten
und diese verführerischen Köstlichkeiten
erstehen könnte. «Man ißt nicht zwischen den
Mahlzeiten, das verdirbt den Appetit», lautete
eine eiserne Regel, die in Frage zu stellen mir nie
in den Sinn gekommen wäre.
171