Vergleichende Betrachtung der Effektivität und Effizienz ... - SuSanA

Erfolgsparameter einer Abwasserverwertung in der Landwirtschaft
5. Erfolgsparameter einer Abwasserverwertung in der Landwirtschaft
Ein wesentlicher Bestandteil beim Vergleich verschiedener Verfahren der Abwasserbehandlung ist
eine quantitative Bewertung des wirtschaftlichen Nutzens aus der Verwertung des behandelten
Abwassers und des Klärschlamms. In diesem Kapitel werden die notwendigen Voraussetzungen,
dass eine Nutzung überhaupt stattfindet, vorgestellt.
5.1 Wasserknappheit
Wasserknappheit ist einer der wesentlichen Gründe, Abwasser wiederzuverwerten. Für aride und
semiaride Gebiete ist die daher die Verwendung von Abwasser für die Bewässerung der Felder
gängige Praxis (siehe auch Kap. 4). Einer Verwertung steht entgegen, wenn z.B. Abwässer über
mehrere Kilometer zu einer zentralen Kläranlage gefördert werden und nicht mehr am
Entstehungsort zur Verfügung stehen. Eine solche Konstellation ist für die betroffene Bevölkerung
oftmals existenzgefährdend und führt dazu, wie die Erfahrung in Syrien zeigt, dass häufig
Abwassertransportkanäle aufgebrochen werden, um Abwasser entnehmen zu können [Mohamed
(2004)].
Um dies zu vermeiden, sollten bevorzugt dezentrale Abwasserentsorgungssysteme eingesetzt
werden. Ein weiterer Vorteil des dezentralen Einsatzes ist, hohe Energieaufwendungen für das
Rückpumpen von Abwässern zu vermeiden.
5.2 Fehlen von pflanzen- und bodenschädlicher Bestandteile im Abwasser
Abwasser, das zur Wiederverwendung in der Landwirtschaft eingesetzt werden soll muß
hygienisch unbedenklich sein. Hygienisch unbedenklich für die Personen, die mit dem Abwasser in
Berührung kommen können (z.B. Landwirte) und in Bezug auf die Pflanzen, die durch Keime etc.
kontaminiert werden könnten. Somit lautet eine unabdingbare Forderung an alle
Abwasserentsorgungssysteme, mit dem Ziel der Abwasserverwertung, hygienisch einwandfreies
Abwasser bzw. Abwasserteilstöme zur Verfügung zu stellen.
Diesem Aspekt wird auch im syrischen Standard für die Nutzung von geklärtem Abwasser
(SASMO 2752/2002) Rechnung getragen. In der nachfolgenden Tabelle werden die Grenzwerte
u.a. für die Anzahl pathogener Keime vorgestellt und mit den Grenzwerten der Länder Jordanien
und Marokko verglichen [KfW (2006)]. Bei näherem Hinsehen jedoch wird offensichtlich, dass die
Forderungen für die Klasse B hinsichtlich der Hygienevorgaben inkonsequent sind (siehe Tab. 5-
1). Eine besondere Begründung für diese Vorgabe ist in der Richtlinie nicht hinterlegt und
widerspricht auch den Vorgaben der WHO (Tab. 5-2).
Tab. 5-1 Auszug der syrischen Richtlinie für geklärtes Abwasser (SASMO 2752/2002) in mg/l
im Vergleich mit anderen Ländern [KfW (2006)
Syria Jordan Morocco
Parameter Irrigation Irrigation
Surface Aquifer
water & recharge
A B C A B C wadis
Irrigation
5,000/100
Coliforms (1)