Vergleichende Betrachtung der Effektivität und Effizienz ... - SuSanA

Modellrechnungen für verschiedene Abwasserentsorgungssysteme / Kläranlagentypen
6. Modellrechnungen für verschiedene Abwasserentsorgungssysteme/
Kläranlagentypen
Ein aussagekräftiger Vergleich der verschiedenen Abwasserentsorgungssysteme ist nur
möglich, wenn grundlegende Bemessungsparameter und Kostendaten für alle Verfahren
verbindlich vorgegeben werden. Desweiteren sind grundlegende Zielsetzungen zu
bestimmen, an denen letztendlich die Effektivität eines Reinigungsverfahrens gemessen
werden kann. Diese Bemessungsgrundlagen und Zielsetzungen werden in den Unterkapitel
6.1 bis 6.8 begründet und festgelegt.
Die Kapitel 7 bis 9 beschäftigen sich dann mit der Vorstellung der einzelnen Verfahren im
Detail und schließen mit einer Kostenbetrachtung und Bewertung ab. Kapitel 10 führt die
Ergebnisse der Kapitel 7 bis 9 zusammen und vergleicht die verschiedenen Systeme. Die
analysierten Verfahren sind:
• Belebungsgraben (Extended aeration / Oxidation ditch) mit Nährstoffelimination (N)
• Pflanzenkläranlage
• Urinseparations-Dehydrationstoiletten-System
Die Auswahl der Verfahren ist nicht zufällig. Der Kläranlagentyp „Belebungsgraben konnte
sich in den Machbarkeits-Studien [Arabtech (2006), KfW (2006)] gegen andere traditionellen
Systeme durchsetzen. Die „Pflanzenkläranlage“ ist erfolgreich in Syrien erprobt worden
[Mohamed (2004)]. Das letztgenannte Verfahren ist bereits in einigen Ländern etabliert
(Indien, China, Thailand u.a.) und könnte durchaus auch für Syrien eine interessante
Alternative darstellen.
6.1 Generelle Zielsetzungen für das Gesamt-Entsorgungssystem
Im Sinne von „ecological sanitation“ (ecosan), sollen die in Urin und Fäkalien enthaltenen
Nährstoffe, Spurenelemente und organischen Bestandteile weitgehend vollständig wieder in
das Ökosystem zurückgeführt werden. Dafür ist es erforderlich, das die zu betrachtenden
Systeme eine Verwertung des Abwassers ermöglichen.
Die Abwassersysteme sollen eine Ressourcenschonung anstreben, in dem Sinne, dass
wertvolles Trinkwasser, Rohstoffe und Energie eingespart werden kann.
6.2 Zielsetzungen für die Reinigungssysteme im Speziellen
Die Funktions- und Betriebssicherheit einer Kläranlage oder eines Abwasserentsorgungssystems
gehören sicherlich zu den wichtigsten Zielvorgaben. Nur eine funktions- und
betriebsichere Anlage kann die ihr gestellten Reinigungsaufgaben zuverlässig und langfristig
erfüllen. Reinigungssysteme, die dieses Kriterium nicht erfüllen, sind demzufolge
abzulehnen. Bei der Bemessung sämtlicher Anlagen sind diese Kriterien, vorrangig vor
Kostenüberlegungen, unbedingt zu berücksichtigen.
Erwähnt werden sollte, dass es z.B. für größere Pflanzenkläranlagen (EZ > 20.000) kaum
Erfahrungswerte über die Zuverlässigkeit solcher Anlagen gibt. Jedoch gibt es auf der
anderen Seite auch keine Hinweise dafür, dass größere Pflanzenkläranlagen nicht
funktionieren können. Diese Arbeit geht daher davon aus, dass bei ordnungsgemäßer,
fachlich korrekter und sorgfältiger Ingenieurarbeit die oben aufgeführten Anlagentypen auch
für größere Vorhaben eingesetzt werden können.
Kapitel 6 - Seite 1/11