Vergleichende Betrachtung der Effektivität und Effizienz ... - SuSanA

Modellrechnung 3 : Urinseparations Dehydrationstoiletten
Toilettensystem und Urin-Speichertank zählen nicht zu
den Grundstückskosten, sondern sind privat zu stellen.
Richtkosten pro ha
: 20.635 € (e)
(a) Preise syrischer Bauunternehmer aus 2006.
(b) Preise syrischer Bauunternehmer aus 2006 (Sanitär) plus Preisschätzung für Gemulchte Gräben [GTZ, ecosan (2006)].
(c) Preise syrischer Händler; Tankkosten pro Haushalt setzt sich aus den jeweiligen Einzelpreisen zusammen.
(d) Planung Reservoir und Nachkompostierung [(Oldenburg (2003), Rodeco, GTZ, Aldar (2003)]; Kostenansätze Studie [KfW
(2006)]
(e) Kostenansätze Studie [KfW (2006)]
(f) Abschätzung
Unter Berücksichtigung der in Tab. 9-1 vorgestellten Kostendaten ergeben sich die in Tab. 9-
2 dargestellten Gesamtkosten.
Tab. 9-2
Gesamtkosten des Abwassersystems „Trockentoilette mit Urinseparation“ mit und ohne
Nebenkosten (Planung, Grundstück)
EW in TSD 5 10 11 20 30 50 70 100
ENDBETRAG I
(ohne Nebenkosten) in TSD 463 881 975 1.750 2.614 4.319 6.053 8.621
€ / EW (I) 93 88 88 88 87 86 86 86
ENDBETRAG II
(Gesamt, inkl. Nebenkosten) in TSD 584 1.116 1.237 2.220 3.317 5.485 7.686 10.950
€ / EW (II) 117 112 111 111 111 110 110 110
Die Gesamtkosten korrelieren vollständig mit der Anzahl der Haushalte und damit mit dem
Einwohnerwert. Tab. 9-3 gibt Aufschluss über die prozentuale Verteilung der Einzelnen
Kostenblöcke. Wie zu ersehen ist, stellt die Urinspeicherung (Tanks, Reservoir) mit ca. 42 %
den größten Kostenfaktor dar. Die Sanitärinstallationen im Haushalt für die Trockentoiletten
folgen mit ca. 30 % der Kosten.
Tab. 9-3
Prozentuale Aufteilung der Investitionskosten des Abwassersystems „Trockentoilette mit
Urinseparation“
EW 5.000 EW > 10.000
Sanitärinstallationen im Haushalt 28,9% 30,7%
Sanitärinstallationen Grauwasser/Grauwasserb. 20,7% 22,0%
Urin-Speichertanks 40,2% 42,8%
Nachkompostierung 0,3% 0,3%
Gebäude und Ausrüstung 9,9% 4,2%
Gesamt 100,0% 100,0%
9.4.2 Betriebskosten
Die Betriebskosten sind für die reine Behandlung des Urins und der Fäkalien gering. Es wird
angenommen, dass zwei Personen als ständige Ansprechpartner für Fragen für die
Kommune zur Verfügung stehen. Diese Personen führen Schulungen durch, Inspizieren
regelmäßig die Speichertanks, die gemulchten Gräben und die Nachkompostierung.
Besuchen Wohnhäuser und weisen auf den korrekten Umgang mit einer Trockentoilette mit
Urinseparation hin und sorgen für eine einfache Beschaffung der Hilfsstoffe (Kalk, Asche,
Alkalien etc.). Desweiteren beaufsichtigen sie fünf weitere Personen die jeweils für den
Empfang und die korrekte Einleitung des Urins in das Reservoir bzw. der Fäkalien ins
Kapitel 9 - Seite 6/15