Region Itige - ETH Zurich - Natural and Social Science Interface ...

Region und Landschaft
_
Zeitalter der Globalisierung für eine nachhaltige Entwicklung
notwendig ist, neue stabile Teilsysteme zu definieren,
die eine gewisse Selbstregulierungsfähigkeit besitzen. Diese
Teilsysteme (das heisst Regionen) können dann als Trägerelernent
von grösseren Systemen fungieren.
2 Zum Begriff Landschaft
Der BegriffLandschaft ist ein Begriff, der schon von seinem
etymologischen Ursprung her einen Bezug zu dem «durch
den Menschen Geschaffenen» (siehe Kasten Ursprung des
Landschaftsbegriffs) besitzt. Wir führen nun in verschiedene
Zugänge zum Begriff Landschaft ein, um den spezifischen,
der ETH-UNS Fallstudie zugrundeliegenden Zugang
deutlich zu machen.
2.1 landschaft als Begegnungsraum
«Im Lichte der von Polenz entwickelten sprach-archäologischen
Methode erwiesen sich sämtliche älteren Landschaftsnamen
als Namen für besiedelte und wirtschaftlich
erschlossene Landflächen, die mehrere Siedlungseinheiten
umfassen und sich in der Regel auf den Umkreis beziehen,
den ein Angehöriger der unteren soziologischen Schichten
einer sesshaften Bevölkerung im Laufe seines Lebens kennen
lernen kann, ohne 'reisen' zu müssen, d.h. eine Tagesreise
zu Fuss nach allen Richtungen vom Wohnort aus nicht
überschreiten. Sie sind meist mit einem gewissen Landschaftsbewusstsein
verbunden, das sich unter anderem im
Marktverkehr, in den Heiratsbeziehungen, in der Entstehung
mundartlicher Kemgebiete und damit im Bewusstsein
der Einwohner einer Region manifestierte» (Piepmeier
1980).
Ende des 12. Jahrhunderts kommt eine neue Bedeutung
des Wortes «Landschaft» hinzu, nämlich als einheimische
(adelige) Bevölkerung eines Landes oder Gebietes (das
heisst die Landsmannschaft). In dieser Begriffsdeutung ist
«immer eine räumliche Bindung in Form einer gebietsgebundenene
Personengruppe erkennbar» (Haber, 1995, S.
597).
28
UNS-Fallstudie '98