JAHRESBERICHT 2005 - Liechtensteiner Radfahrerverband
JAHRESBERICHT 2005 - Liechtensteiner Radfahrerverband
JAHRESBERICHT 2005 - Liechtensteiner Radfahrerverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MONTAG, 6. JUNI <strong>2005</strong> VOLKS<br />
BLATT SPORT<br />
KLEINSTAATENSPIELE<br />
Medaillengewinner 5. Tag<br />
Leichtathletik<br />
Diskuss Frauen<br />
G: Asdis Hjalmsdottir ISL<br />
S: Alexandra Klatsia CYP<br />
B: Chariklia Odysseos CYP<br />
Hochsprung Frauen<br />
G: Ioulia Farmaka CYP<br />
S: Tammy Kieffer LUX<br />
B: Margarita Proestou CYP<br />
100 m Hürden Frauen<br />
G: Morfo Baourda CYP<br />
S: Kim Reuland LUX<br />
B: Mandy Charlet LUX<br />
110 m Hürden Männer<br />
G: Claude Godart LUX<br />
S: Jon Arnar Magnusson ISL<br />
B: Olafur Gudmundsson ISL<br />
200 m Frauen<br />
G: Eleni Artymata CYP<br />
S: Marilia Gregoriou CYP<br />
B: Charlene Attard MLT<br />
200 m Männer<br />
G: Daniel Abenzoar LUX<br />
S: Noephytos Michael CYP<br />
B: Mario Bonello MLT<br />
1500 m Männer<br />
G: Víctor Manuel Martinez Julia AND<br />
S: Christian Thielen LUX<br />
B: Zafer Sukusu CYP<br />
10 000 m Frauen<br />
G: Carol Galea MLT<br />
S: Lisa Bezzina MLT<br />
B: Frida Run Thordardottir ISL<br />
Speerwerfen Männer<br />
G: Ioannis Stylianou CYP<br />
S: Moïse Louisy-Louis MON<br />
B: Jean Paul Callus MLT<br />
Dreisprung Männer<br />
G: Panagiotis Papavarnavas CYP<br />
S: Rashid Chouhal MLT<br />
B: Thorsteinn Ingvarsson ISL<br />
5000 m Männer<br />
G: Antoni Bernado Planas AND<br />
S: Mustapha Tantan MON<br />
B: Alexandros Kalogerogiannis CYP<br />
4 x 100 m Staffel Frauen<br />
G: Zypern<br />
S: Malta<br />
B: Luxemburg<br />
4 x 100 m Staffel Männer<br />
G: Malta<br />
S: Luxemburg<br />
B: Island<br />
4 x 400-m-Frauen<br />
G: Zypern<br />
S: Malta<br />
B: Luxemburg<br />
4 x 400-mMänner<br />
G: Zypern<br />
S: Malta<br />
B: San Marino<br />
Basketball<br />
Frauen<br />
G: Luxemburg<br />
S: Island<br />
B: Malta<br />
Männer<br />
G: Zypern<br />
S: Island<br />
B: Luxemburg<br />
Rad<br />
Mountainbike Männer<br />
G: Marc Ruhe LIE<br />
S: Jean-Pierre Drucker LUX<br />
B: Marios Athanasiades CYP<br />
Taekwondo<br />
Bis 57 kg Frauen<br />
G: Sigrun Nanna Karlsdottir ISL<br />
S: Carla Berteil Pons AND<br />
B: Neophyta Savva CYP<br />
Bis 58 kg Männer<br />
G: Andreas Phillakoudias CYP<br />
S: Thorri Birgir Thorsteinsson ISL<br />
B: Nizar Lamiri MON<br />
Über 80 kg Männer<br />
G: Carlos Moreno Cendros AND<br />
S: Jean-serge Oponou MON<br />
B: Andreas Stylianou CYP<br />
Teambewerb Frauen<br />
G: Island<br />
S: Zypern<br />
B: Andorra<br />
Teambewerb Männer<br />
G: Zypern<br />
S: Island<br />
B: Andorra<br />
Tischtennis<br />
Einzel Frauen<br />
G: Chimei Yan SMR<br />
S: Simone Haan LUX<br />
B: Elena Mari CYP<br />
Louiza Kourea CYP<br />
Einzel Männer<br />
G: Simon Gerada MLT<br />
S: Andrezei Makowski MLT<br />
B: Gudmundur Stephensen ISL<br />
Airlindo De Sousa LUX<br />
Tennis<br />
Einzel Frauen<br />
G: Mandy Minella LUX<br />
S: Stephanie Vogt LIE<br />
B: Lisa Camenzuli MLT<br />
Lynn Philippe LUX<br />
Einzel Männer<br />
G: Benjamin Balleret MON<br />
S: Boris Pashanski MLT<br />
B: Arnar Sigurdsson ISL<br />
Guillaume Couillard MON<br />
Volleyball<br />
Frauen<br />
G: San Marino<br />
S: Zypern<br />
B: Luxemburg<br />
Männer<br />
G: Zypern<br />
S: Andorra<br />
B: San Marino<br />
MEDAILLENSPIEGEL<br />
Kleinstaatenspiele in Andorra – Endstand<br />
Gold Silber Bronze Total<br />
1. Zypern 36 27 24 87<br />
2. Island 25 20 27 72<br />
3. Luxemburg 18 21 22 61<br />
4. Monaco 11 8 18 37<br />
5. Andorra 8 14 7 29<br />
6. Malta 7 13 17 37<br />
7. San Marino 6 9 7 22<br />
8. Liechtenstein 5 5 3 13<br />
Gesamtübersicht 1985–<strong>2005</strong><br />
Gold Silber Bronze Total<br />
1. Island 303 208 203 714<br />
2. Zypern 265 220 217 702<br />
3. Luxemburg 184 228 185 597<br />
4. Monaco 64 77 126 267<br />
5. San Marino 43 70 79 192<br />
6. Malta 42 76 107 225<br />
7. Liechtenstein 31 24 40 95<br />
8. Andorra 30 60 79 169<br />
ANDORRA – In eindrücklicher<br />
Manier gewann Marc Ruhe den<br />
Mountainbike-Bewerb. Der entfesselnd<br />
fahrende Triesner<br />
nahm dem zweitplatzierten Luxemburger<br />
Jean-Pierre Drucker<br />
4,21 und Marios Athanasiades<br />
(Zyp) 7,01 Minuten ab.<br />
• Robert Brüstle, Pal<br />
Die Mountainbiker mussten ihre<br />
sechs Runden à 4,65 Kilometer in<br />
luftiger Höhe absolvieren. Das<br />
Rennen wurde im Skigebiet Pal-<br />
Arinsal auf gut 2000 Meter über<br />
dem Meeresspiegel ausgetragen.<br />
Für Liechtensteins Parade-Biker<br />
Marc Ruhe stellte dies kein Problem<br />
dar. «Ich habe mich bestens<br />
darauf vorbereitet und die extrem<br />
schwierige Strecke war mir auf den<br />
Leib geschneidert.»<br />
Dem Ziel entgegen geflogen<br />
Und Ruhe legte auf der «schönsten<br />
Strecke der Welt», wie er nach<br />
dem Rennen sagte, los wie die Feuerwehr.<br />
Nach zwei Runden hatte der<br />
solo vorne wegfahrende Triesner<br />
seinen schärfsten Konkurrenten<br />
schon über zwei Minuten abgenommen.<br />
In den Runden drei und vier<br />
konnte Ruhe seine hohe Schlagzahl<br />
nicht mehr ganz halten und der Luxemburger<br />
Jean-Pierre Drucker, der<br />
einzig ernst zu nehmende Verfolger,<br />
konnte ein paar Sekunden gutmachen.<br />
Der FL-Biker hatte aber die<br />
richtige Anwort parat und drehte<br />
nochmals voll auf.<br />
Wie entfesselt flog er in den beiden<br />
letzten Runden Richtung Ziel<br />
und holte in eindrücklicher Manier<br />
ANDORRA LA VELLA – In sportlicher<br />
Hinsicht war es den FL-<br />
Leichtathleten vorbehalten, die<br />
Kleinstaatenspiele <strong>2005</strong> in Andorra<br />
zu beschliessen. Der von<br />
einer Bronchitis geplagte Florian<br />
Hilti wurde über 1500 Meter<br />
Siebter, Kerstin Mennenga belegte<br />
über die 10000-m-Strecke<br />
den fünften Platz.<br />
• Oliver Beck, Andorra<br />
«Seit drei Tagen nehme ich Antibiotika»,<br />
beschreibt Florian Hilti<br />
seinen momentanen Gesundheitszustand.<br />
Beim Schaaner war am<br />
Dienstag eine hartnäckige Bronchitis<br />
ausgebrochen, die ihn wohl<br />
schon im 800-m-Bewerb handicapiert<br />
hatte, auch wenn die Diagnose<br />
zu diesem Zeitpunkt noch ausständig<br />
war. «Normalerweise lässt mich<br />
mein Trainer nach der Einnahme<br />
von Antibiotika mindestens eine<br />
Woche pausieren, an den Kleinstaatenspielen<br />
hatte ich diese Option<br />
natürlich nicht.»<br />
So stand Hilti am Samstag trotz<br />
angeschlagener Gesundheit am<br />
Start des 1500-m-Laufs. Platz sie-<br />
ANZEIGE<br />
Gold. Da konnte die Konkurrenz nur<br />
staunen. Silbermedaillen-Gewinner<br />
Drucker büsste 4,21 Minuten ein.<br />
Der Drittplatzierte Zypriote Marios<br />
Athanasiades hatte bei der Zieldurchfahrt<br />
einen Respektabstand<br />
von 7,01 Minuten. Gold-Junge<br />
Marc Ruhe freute sich riesig über<br />
ben in einer Zeit von 4:03.69 Minuten<br />
standen für den <strong>Liechtensteiner</strong><br />
am Ende zu Buche, 3,3 Sekunden<br />
fehlten auf Bronze. «Meine Erkrankung<br />
hat mich wohl eine Medaille<br />
gekostet», meint Florian Hilti etwas<br />
enttäuscht. Dennoch: So gut war<br />
der Mittelstreckler an den Kleinstaatenspielen<br />
noch nie klassiert.<br />
«Unter diesen Umständen habe ich<br />
sicher das Optimum herausgeholt.»<br />
Über 10 000 Meter stand abschliessend<br />
Kerstin Mennenga im<br />
Einsatz. Die Ellbogenverletzung,<br />
die sie am Donnerstag nach einem<br />
Zusammenstoss mit einem Radfahrer<br />
davongetragen hatte, behinderten<br />
die <strong>Liechtensteiner</strong>in kaum<br />
noch, so dass einer ordentlichen<br />
Leistung nichts mehr im Weg stand.<br />
In einer Zeit von 40:05.89 Minuten<br />
lief sie auf den fünften Platz, vor ihr<br />
vier Läuferinnen, die allesamt an<br />
den Olympischen Spielen in Athen<br />
am Start standen. «Ich bin zufrieden<br />
mit meiner Leistung. Leider<br />
sind die 10 000 Meter für mich als<br />
Langstrecklerin aber immer noch<br />
zu kurz. Erst ab dem siebten Kilometer<br />
habe ich langsam aufgedreht»,<br />
zieht Mennenga Bilanz.<br />
KLEINSTAATENSPIELE<br />
IN ANDORRA 13<br />
König der Berge<br />
Marc Ruhe deklassiert Mountainbike-Konkurrenz und holt Gold<br />
Mountainbike-Ass Marc Ruhe triumphierte auf der «schönsten Strecke der Welt» in eindrücklicher Manier.<br />
seinen Erfolg:«Ich hatte schon nach<br />
dem Aufwärmen ein sehr gutes Gefühl.<br />
Die ersten zwei Runden sind<br />
dementsprechend super gelaufen. In<br />
den Runden drei und vier hatte ich<br />
eine kleine Krise und die Gegner<br />
sind ein paar Sekunden näher herangekommen.<br />
Doch die vielen<br />
Kerstin Mennenga zeigte über die<br />
10 000 m eine gute Leistung.<br />
ANZEIGE<br />
<strong>Liechtensteiner</strong> Fans entlang der<br />
schwierigen Strecke haben mich so<br />
motiviert, dass ich wieder meinen<br />
Rhythmus gefunden haben. Die<br />
letzten beiden Runden bin ich der<br />
Konkurrenz dann davongefahren,<br />
und es hat einfach nur noch Spass<br />
gemacht.» Seiten 14/15<br />
Der letzte Einsatz<br />
Florian Hilti über 1500 Meter 7. – Kerstin Mennenga 5. über 10 000 Meter<br />
Haldenweg 31<br />
9495 Triesen<br />
Zollstrasse 15<br />
9490 Vaduz<br />
Tel. +423/392 30 90<br />
Fax +423/392 30 91<br />
Natel 079/696 09 15<br />
E-Mail: peter.lageder@adon.li<br />
64<br />
Florian Hilti erzielte sein bisher bestes<br />
Resultat an Kleinstaatenspielen.<br />
Die Hilti AG gratuliert Julia Kaiser<br />
recht herzlich zum Gewinn der<br />
Silbermedaille an den<br />
Kleinstaatenspielen in Andorra.<br />
FOTO MAURICE SHOUROT<br />
FOTOS MAURICE SHOUROT
Change language