Volltext

jedes Instruments übernimmt hier die Aufgaben des Stegschlüssels: es zeigt Position und
Positionsverlagerungen des Bogens und zusätzlich die Abstufungen des Bogendrucks an,
also die Aufgaben der rechten Hand. Das untere System zeigt den Anteil der linken Hand
an den Spielaktionen, also den Griff (wo am Griffbrett), die Griffweise („normal“,
Flageolett…) und den Rhythmus.
Abbildung 8, II. Streichquartett
Auf dem oberen Fünfliniensystem sind fünf verschiedene Kontaktstellen des Bogens auf
dem Instrument notiert: „al ponticello“, „normal“ und „al tasto“ entsprechen den bekannten
Spielweisen, sind aber meistens „flautato“ auszuführen: kein Bogendruck auf die Saite und
kein Druck des Griff-Fingers auf die Saite.
a) sul ponticello: Streichen mit dem Bogen auf dem Steg. 9 Hier ist „tonloses“ Spiel
erwünscht: die Saiten dürfen nicht ins Schwingen geraten.
e) al dito („am Finger“): Der Bogen soll hier so nahe am Griff-Finger vorbeistreichen,
dass die Bogenhaare den Finger berühren; das ist nur „flautato“ möglich.
In seinem III. Streichquartett greift Lachenmann wieder auf den Stegschlüssel zurück, hier
in stark vereinfachter Form (Abb. 9).
Abbildung 9, III. Streichquartett
9
Ab T. 355 werden Holzdämpfer aufgesetzt; deshalb gilt ab dort für die betroffenen Instrumente das Spiel
„sul sordino“, wann immer die Spielweise „sul ponticello“ vorgeschrieben ist; hier streicht der Bogen auf
(bzw. verlagert sich der Bogen zu) der Seite des Dämpfers, die vom Spieler abgewandt ist.
12