Gemeinsam auf dem Weg - Kindergarten und Schule in Südtirol

Suoni, tradizioni, ritmi del Senegal
nella scuola per l’infanzia Fröbel di Merano
Intervista a Marika Sicchirollo, insegnante
La vostra scuola ha molta esperienza nell’organizzare progetti interculturali che coinvolgono bambini,
mediatori, insegnanti e genitori per far conoscere le diversità delle culture, per educare alla rispettosa
convivenza e per valorizzare anche le altre lingue parlate dai bambini presenti nella scuola. Ci può descrivere
un esempio
Tra i primi progetti interculturali effettuati dalla nostra scuola, verso la metà degli anni novanta, può
essere particolarmente interessante ed esemplificativo descrivere quello sui “Suoni, tradizioni e ritmi
del Senegal”, organizzato per i bambini che frequentavano il prolungamento d’orario.
Elaborato e realizzato in collaborazione con un mediatore interculturale, il progetto ha avuto la durata
di tre mesi, con due incontri settimanali.
La scelta del Senegal è stata motivata dalla presenza di quattro bambini provenienti da questo paese e
dal desiderio di far avvicinare gli altri bimbi a tradizioni, usi e costumi di un’altra cultura.
Nel primo incontro il mediatore ha cantato e suonato una canzone in lingua Wolof traducendola poi
in italiano … subito i bimbi lo hanno riempito di domande: “Come ti chiami … “Perché hai i capelli
così dritti all’insù “Perché la tua pelle è così scura” Dove sei nato” Perché hai il vestito lungo” “Io
43