Dieter ist ein Arsch. - Rowohlt Theaterverlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Ulrike Syha 16 Radikale Besetzung variabel Die Stimmung ist katastrophisch: Euro Krise, Stuttgart 21, Krieg in Afghanistan, Streiks im Nahverkehr – globale Erschütterungen hallen auf lokaler Ebene wider, Privates und Politisches vermischen sich, bis Unterschiede kaum mehr auszumachen sind. Das Resultat ist ein diffuses kollektives Unbehagen, eine leicht entflammbare Gemengelage, die in Ulrike Syhas neuem Stück wie in einem Druckluftkessel brodelt. Erstmals verzichtet Syha auf eine durchgehende Handlung und klar konturierte Charaktere; stattdessen zoomt sie auf Menschenansammlungen an Bushaltestellen oder in SBahnen, in Großraumbüros oder Fußgängerzonen und fischt aus der Masse Einzelstimmen heraus. Aufgeschnappte Dialogfetzen oder innere «Wir kommunizieren nicht, wir überwachen einander bloß.» Herr Schuster kauft eine Straße, Nationaltheater Mannheim Monologe, die normalerweise ungehört bleiben, erzählen von gescheiterten Lebensentwürfen, Leistungsdruck und angestauter Aggression, trivialen Alltagssorgen und nackter Existenzangst. Wechselnd zwischen chorischen Passagen und leisen Soli, Momenten voller Tragik und abgründiger Komik, verdichtet sich Radikale zur «Symphonie einer Großstadt», die eine aus dem Takt geratene Gesellschaft zeigt und in der gleich mehrere Zeitbomben ticken. Radikale entstand als Auftragswerk für das Theater Chemnitz, wo im Februar 2012 die Uraufführung sein wird (Regie: Dieter Boyer). Zuletzt wurde im September 2010 am Nationaltheater Mannheim, dessen Haus autorin Ulrike Syha in der Spielzeit 2009 / 10 war, Herr Schuster kauft eine Straße uraufgeführt (Regie: Mirja Biel und Joerg Zboralski). Das Stück war in Theater heute 11 / 2010 abgedruckt und hat im November 2011 österreichische Erstaufführung am Thea ter Drachengasse, Wien (Regie: Katrin Schurich). An selber Stelle und in derselben Regie war im Februar 2011 auch die österreichische Erstaufführung von Fracht (Nautisches Denken I – IV): «Syha beweist einmal mehr, dass sie zu Deutschlands witzigsten Autorinnen zählt.» (Falter) «Man könnte sie als die triumphale Komödienschreiberin der Wirtschaftsblase bezeichnen.» (Der Standard) Außerdem hatte im Februar 2011 am Theater Basel Syhas Bühnenfassung von John Steinbecks Roman Jenseits von Eden Uraufführung (Regie: Peter Kastenmüller), von der weitere Inszenierungen in Vorbereitung sind, siehe S. 33.
Gerhild Steinbuch Das kalte Herz nach Wilhelm Hauff 2D – 5H Die Zeiten, in denen man sich in Peters Stadt vor dem HolländerMichel fürchtete, der einem das Herz herausriss, sind vorbei. An das Glasmännchen, das einem Sonntagskind zum Glück verhilft, glaubt erst recht keiner mehr. Glück, das wäre für Peters Freunde höchstens, vom Fernsehen entdeckt zu werden. Seiner Mutter würde es schon reichen, wenn ihr Sohn kein Versager wäre wie sein Vater Michel, der im Keller wohnt und vergessen hat, wer er ist. Und Mutters Lebensgefährte Glasmann hofft bloß, dass Peter endlich auszieht. Aber Peter hat weder Lust, sich mit seinen Freunden bei Schlägereien auszutoben, noch den Weg in die Kleinbür gerlichkeit anzutreten; für die ewigen Ratgeberweisheiten des Glasmanns hat er nichts als Verachtung übrig. Er träumt vom Anderssein und kann doch nichts ändern – bis er Lisbeth begegnet und von ihr lernt, wie man sich ein neues Leben herbeilügt. Plötzlich ist die alte Welt verschwunden, und Peter ist ein Held, gefeiert und bewundert, mit schöner Frau, schöner Wohnung und ohne irgendein Problem. Doch nach und nach regt sich Widerstand in Peters zwangsoptimierter Umgebung, ein Widerstand, dessen er nicht mehr Herr werden kann. «Warum hasst du mich, wenn ich versuch alles richtig zu machen.» Das kalte Herz, eines der düstersten Märchen Wilhelm Hauffs, stellt die Frage nach dem Preis des Glücks ohne Verstand und der Gier ohne Mitmenschlichkeit. Auch in Gerhild Steinbuchs Neuinterpretation sind die Menschen weder klüger noch großherziger geworden. Von den Märchen sind ihnen bloß die Lügen geblieben. Die Sehnsucht wird davon nicht kleiner – aber wie kann dann am Ende alles gut werden? Das kalte Herz entstand im Auftrag des Theaters Chemnitz, wo im November 2011 die Uraufführung sein wird (Regie: Schirin Khodadadian). «Ja das ist das Ortsschild Ja hier endet die Welt» Herr mit Sonnenbrille 2D – 2H – 1 weitere/r Darsteller/in Ein Dorf in den Bergen. Die Landschaft: dramatisch bis pittoresk. Früher war hier die Stahlindustrie zu Hause, seit aber die Fabrik stillgelegt wurde, setzt das Dorf ganz auf Tourismus. Nur leider funktioniert das nicht mehr wie gedacht. Die Touristen kommen kurz und bleiben nicht, oder sie kommen gar nicht erst. Ab und zu stürzt sich ein Arbeitsloser von einem malerischen Felsen, und die Dorfjugend hat außer Sex auch keine sinnvolle Beschäftigung mehr. Dennoch ist man hier stolz auf sich. Der Ort, die Landschaft, die Gemeinschaft, nicht zu vergessen die Tradition: So etwas schafft Identität, die einem keiner nehmen kann. «Wenn du drin bist willst du immer mal raus klar aber raus wird allgemein überbewertet.» Ausbruchsversuche sind zwecklos – wohin sollte es auch gehen? Trotzdem versuchen Er und Sie den Aufstand gegen das immer gleiche Wir und kämpfen letztlich doch nur gegen sich selbst. Ein Kampf, den sie nur verlieren können: Sie bleiben und begegnen sich schließlich selbst, einem alten, desillusionierten Paar, für das die Zukunft bloß eine Erinnerung ist. Herr mit Sonnenbrille entstand im Auftrag des Schauspielhaus Wien und wur www.rowohlt-theater.de 17
Seite 1 und 2: THEATER VERLAG 2011 / 12 Albrecht A
Seite 3 und 4: «Wer, glaubst du, wirst du sein, w
Seite 5 und 6: herrscht, zurechtfindet als die wei
Seite 7 und 8: «Und ein Ding, das etwas wert ist,
Seite 9 und 10: eithalten. Dummerweise hat sich die
Seite 11 und 12: Trailer für die nahe Zukunft, Thea
Seite 13 und 14: Mülheimer Dramatikerpreis 2011 «B
Seite 15 und 16: mir fehlt ein Schicksal.» «Seit i
Seite 17: «Erinnerungen. Zum größten Teil
Seite 21 und 22: «Phantasie hab ich keine nur Tagtr
Seite 23 und 24: «Wenn man dir die Rolle des Godot
Seite 25 und 26: «Gott bedeutet uns nichts mehr. Wi
Seite 27 und 28: sönliche Dinge voneinander. Ross i
Seite 29 und 30: Jack Thorne Bunny 1D Deutsch von Jo
Seite 31 und 32: «Unsicher? Das ist doch das Zeit-
Seite 33 und 34: viel unausgesprochen lässt, dass d
Seite 35 und 36: KLASSIKER · BEARBEITUNGEN · STOFF
Seite 37 und 38: Gloria zu den letzten 20 Paaren. Gl
Seite 39 und 40: William Shakespeare Julius caesar N
Seite 41 und 42: Kinder- und Jugendtheater Daniil Ch
Seite 43 und 44: Yoko Tawada Mein kleiner Zeh war ei
Seite 45 und 46: Wolfgang Herrndorf Tschick Bühnenf
Seite 47 und 48: Bildnachweise: Arno Declair (Cover:

Dieter ist ein Arsch. - Rowohlt Theaterverlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?