Dieter ist ein Arsch. - Rowohlt Theaterverlag

Kinder- und Jugendtheater
Kinder- und J ugendtheater
Agnes, die rückblickend die Ereignisse
dieses Schuljahres schildert, das alle Beteiligten
für immer verändern wird.
Janne Teller wurde 1964 in Kopenhagen
geboren. Nach Abschluss ihres Jurastudiums
arbeitete sie für internationale
Organisationen wie die EU und die UN,
u. a. in New York und in verschiedenen
Krisengebieten der Welt. Seit 1994
widmet sie sich ausschließlich dem Schreiben.
In Deutschland erscheinen ihre
Bücher beim Carl Hanser Verlag.
Nach der Veröffentlichung von Nichts
in Skandinavien gab es zunächst viel
Widerstand gegen den Roman. Das dänische
Schulamt untersagte sogar, das
Buch im Unterricht durchzunehmen.
2001 erhielt Nichts den Dänischen Kinderbuchpreis.
Mittlerweile ist der Roman
ein internationaler Bestseller und
wurde vielfach ausgezeichnet.
Die deutschsprachige Erstaufführung
war im Oktober 2011 am Düsseldorfer
Schauspielhaus (Regie: Marco Štorman),
es folgen Inszenierungen u. a. am Theater
Ingolstadt (Regie: Julia Mayr),
Tha lia Theater Halle (Regie: Michael
Krenz), Theater am Ortweinplatz, Graz
(Österreichische Erstaufführung, Regie:
Simon Windisch), Theater im Marien­
44
Nichts. Düsseldorfer Schauspielhaus
«Du sitzt bloß da und gaffst in die Luft.
Ist das vielleicht besser?»
bad, Freiburg (Regie: N. N.), Theater an
der Parkaue, Berlin (Regie: Roscha A.
Saidow), Landestheater Tübingen (Regie:
Michael Miensopust), Staatsschauspiel
Dresden (Regie: Tilmann Köhler),
Schauspielhaus Zürich (Schweizer Erstaufführung,
Regie: Enrico Beeler) sowie
an der Badischen Landesbühne Bruchsal
(Regie: N. N.).
«Ein brutales, ein mutiges Buch – ein
literarischer Glücksfall zur rechten
Zeit! Nichts deprimiert nicht, sondern
ermutigt seine Leser, ihr Leben selbst
zu bestimmen. Es beschreibt eine Suche,
auf die sich jeder irgendwann begibt,
die aber selten so packend erzählt
worden ist.» (Die Zeit) «Eine psychologisch
spannende Parabel über Mut und
Feigheit, über die Verführbarkeit durch
Ideologien und die Suche nach dem Sinn
des Lebens. Nichts erschüttert dadurch,
dass das Erzählte so unaufhaltsam abläuft
wie ein antikes Drama.» (Deutschland
radio) «Wer wissen möchte, welchen
Weg Fanatiker hinter sich haben,
die alles und jeden zu opfern bereit sind,
findet in Nichts eine Antwort.» (Frankfurter
Allgemeine Zeitung)
Krieg
Stell dir vor, er wäre hier
(Hvis der var krig i Norden)
1 oder 2 Darsteller/innen
Empfohlen ab 12 Jahre
Deutsch von Sigrid C. Engeler
Stell dir vor, es ist Krieg – nicht irgendwo
weit weg, sondern hier in Europa.
Die demokratische Politik ist gescheitert
und faschistische Diktaturen haben die
Macht übernommen. Wer kann, flieht
in den Nahen Osten, wie der 14­jährige
Protagonist aus Deutschland. In einem
ägyptischen Flüchtlingslager versucht er
mit seiner Familie ein neues Leben zu beginnen.
Weil er keine Aufenthaltsgenehmigung
hat, kann er nicht zur Schule gehen,
kein Arabisch lernen, keine Arbeit
finden. Er fühlt sich als Außenseiter und
sehnt sich nach Hause. Doch wo ist das?
«Eine ebenso einfache wie geniale Idee:
Mit einem kleinen Dreh stellt die Autorin
unsere Alltagswirklichkeit auf den
Kopf und zwingt uns, in einen hässlichen
Zerrspiegel zu schauen.» (Deutschlandradio)
Die Bühnenfassung, der ungekürzte Text
des Buches für maximal zwei Darsteller,
wurde im Mai 2011 an der Badischen
Landesbühne Bruchsal uraufgeführt
(Regie: Carsten Ramm). Die österreichische
Erstaufführung ist für März 2012
am Dschungel Wien geplant (Regie: Mareike
Dick).