Flucht vom Planet der Affen

»Damals muß es sauberer gewesen sein.«
»Hier stinkt es nach Menschen.«
»Das ist Öl«, sagte Cornelius. »Und tote Fische.«
»Brauchen die Menschen das Öl dafür Um Fische
zu töten« Der Säugling machte glückliche Geräusche,
als sie ihn wiegte. »Diese Kabine gefällt mir
nicht, Cornelius. Ich glaube, es gibt Flöhe darin.«
Er zuckte die Achseln. »Dann werde ich sehen, ob
ich einen besseren Ort finden kann.« Er ging, den
Schiffsfriedhof nach einer besseren Kabine zu durchforschen.
Auch er hatte den Menschengeruch in der
Kabine, die sie jetzt bewohnten, als unangenehm
empfunden.
»Wie lange haben Sie diesen Mann schon in Gewahrsam«
fragte Dr. Hasslein.
»Er wurde heute früh gegen zwei Uhr dreißig aufgelesen«,
antwortete der Polizeileutnant. Nach einem
Blick ins Protokoll des Revierpolizisten fügte er hinzu:
»Trunkenheit und ordnungswidriges Benehmen.
Wurde in die Ausnüchterungszelle verbracht. Redete
von sprechenden Affen, die ihn mit der Pistole bedroht
hätten.«
»Idioten!« knurrte Dr. Hasslein. »Beinahe neun
Stunden hatten Sie ihn in Gewahrsam, ehe jemand
auf die Idee kam, uns zu verständigen!« er wandte
sich an Zeke. »Wo haben Sie die beiden gesehen«
fragte er streng.
»Ich hab' nichts gesehen, Sir«, sagte Zeke. »Ehrlich,
Sir, ich hatte gestern abend ein bißchen zu viel Wein
getrunken, und – nun, mehr war nicht daran.«
»Unsinn«, sagte Hasslein scharf. »Sie sahen zwei
große Schimpansen, die beide sprechen konnten und