Flucht vom Planet der Affen

»Dieser Gedanke wird unserem Pater gefallen«,
sagte Jason Boyd.
»Ich darf wohl erwarten, daß Sie die Theologie der
Kirche den Theologen überlassen«, knurrte MacPherson
zurück. Er wandte sich zur Bühne und wollte
Cornelius antworten, aber Zira war noch nicht fertig.
»Wir Schimpansen sind Intellektuelle«, erklärte sie
selbstbewußt. »Und als ein Intellektueller solltest du
wissen, Cornelius, daß die Gorillas militaristische Einfaltspinsel
und die Orang-Utans verschrobene Philosophen
und Eigenbrötler sind. Und was die Menschen
angeht, so habe ich Tausende von ihnen sez... ich
meine, untersucht und nur zwei entdeckt, die sprechen
konnten. Gott allein weiß, wer es sie gelehrt hatte.«
»Wer waren die zwei Menschen, die Sie kannten
und die sprechen konnten« fragte der Jesuit. »Und
wo genau ist dieses Land, wo Affen sprechen, Gorillas
Krieg führen, Orang-Utans philosophieren, Schimpansen
sich selbst als Intellektuelle begreifen und die
Menschen der Sprache nicht mächtig sind«
»Das ist eine sehr gute Frage, Hochwürden«, sekundierte
ihm Victor Hasslein. »Ich würde sehr gern
die Antwort darauf hören.«
»Wir sind nicht sicher«, sagte Cornelius.
»Aber in jenem Land ist es so, wie Pater MacPherson
es in seiner ausgezeichneten Zusammenfassung
ausgedrückt hat Affen sprechen, und Menschen tun
es nicht« drängte Hasslein.
»Ja«, sagte Zira.
»Und Sie wissen nicht, wo dieses Land ist«, fuhr
Hasslein fort. Es war sehr still geworden. Lewis sah
gespannt zu; er fühlte sich an eine Schlange erinnert,
die sich an einen kleinen Vogel heranschob.