Flucht vom Planet der Affen

5.
Dr. Lewis Dixon sah zu, wie die Zooleute seine Apparate
aufstellten. Er war ein von Natur aus sorgfältiger
und ordentlicher Mensch, aber er neigte nicht dazu,
sich Sorgen zu machen; es hatte keinen Sinn, sich
selbst mit der Frage verrückt zu machen, wie die
Schimpansen in Oberst Taylors Raumgleiter gelangt
waren. Entweder würde er es erfahren, oder er würde
es nicht erfahren.
Er grinste Stephanie zu, und sie lächelte zurück. Sie
arbeiteten erst seit drei Wochen zusammen, und
schon waren sie ein Paar, das ans Heiraten dachte. Er
hatte immer gelobt, daß er niemals eine Kollegin heiraten
würde, sondern ein Mädchen mit einer anderen
beruflichen Karriere. Stephanie machte all seine Vorsätze
zunichte. Sie hatte die gleichen Ideen gehabt,
und ihr war der gleiche Mißerfolg beschieden. Er
zwinkerte ihr zu und wußte, daß sie das gleiche
dachte.
Stephanie und Haskins trugen einen Tisch in den
Käfig, und Lewis folgte mit Stühlen. »Das Weibchen
ist ein wenig aufgeregt«, erklärte Haskins. »Gestern
abend haute es mir eine runter. Nicht weiter
schlimm.«
»Sei nur vorsichtig, Stephanie«, sagte Lewis.
»Keine Angst«, lachte sie zurück. Lewis liebte ihr
Lachen. Sie hatte schöne, ebenmäßige Zähne.
Der Versuchsapparat, den sie aufstellten, war die
Einfachheit selbst. Eine Sichtblende, die hochgeschoben
und heruntergelassen werden konnte, teilte den
Tisch in zwei Hälften. Der Experimentator saß auf ei-