Flucht vom Planet der Affen

»Ich sehe«, sagte Hartley, als die Ruhe wiederhergestellt
war. »Nun, machen wir einen Versuch, nicht
wahr Sie, ah, junge Frau. Wie heißen Sie«
»Zira.«
»Sehr schön. Man fühlt sich ein wenig an einen Papagei
erinnert, nicht wahr« Hartley lachte, und die
Spannung ließ ein wenig nach. »Kann der andere genauso
gut sprechen«
Cornelius stand auf. »Nur wenn sie mich läßt«,
sagte er deutlich.
Zira lachte und ergriff seine Hand.
Die Versammlung applaudierte. Professor Hartley
lehnte sich zurück, verschränkte die Arme auf der
Brust und warf Lewis Dixon einen bösen Blick zu. Da
habe ich mir einen Feind gemacht, dachte Lewis. Zu
dumm, aber ich weiß nicht, wie ich es hätte vermeiden
sollen. Ich versuchte, ihn zu warnen.
Der Kongreßabgeordnete Brody stand auf und rief:
»Doktor Dixon, sagen Sie mir bitte, wie der Name des
Männchens ist.«
»Cornelius. Cornelius, der Herr dort ist der Kongreßabgeordnete
Jason Boyd, Mitglied des Ausschusses
für Wissenschaftsfragen.«
»Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen,
Abgeordneter Boyd«, sagte Cornelius. »Ich würde Ihnen
gern die Hand geben, aber die Kette ist nicht lang
genug.«
Wieder ging Gelächter durch den Raum. Nervöses
Gelächter. »Ja«, sagte Boyd und fuhr sich mit der
Hand über die schwarze Glatze. »Darf ich sagen, daß
ich mich stellvertretend für die Ketten entschuldigen
möchte Doktor Dixon, irgendwie beunruhigt mich
der Anblick angeketteter intelligenter Geschöpfe. Er