10.07.2015 Aufrufe

Mit freundlicher Genehmigung der DFS Deutsche ... - Ivao

Mit freundlicher Genehmigung der DFS Deutsche ... - Ivao

Mit freundlicher Genehmigung der DFS Deutsche ... - Ivao

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

7.1 ctd.G: RECLEARED (amended clearance details) *REST OF CLEARANCEUNCHANGED*G: RECLEARED (amended route portion) TO (significant point of originalroute) *REST OF CLEARANCE UNCHANGED*7.11 Wenn die Freigabe nicht sofort bei Anfor<strong>der</strong>ung gegeben werden kannIf clearance cannot be issued immediately upon requestG: EXPECT CLEARANCE AT (time) / IN (figures) MINUTES7.12 Wenn die Freigabe zur Abweichung nicht gegeben werden kannWhen clearance for deviation cannot be issuedG: UNABLE, TRAFFIC (direction) BOUND (type of aircraft) (level) ESTIMATED/ OVER (significant point) AT (time) CALL SIGN (call sign) ADVISE INTEN-TIONS7.13 Zeitliche Begrenzung <strong>der</strong> Gültigkeit <strong>der</strong> FreigabeTime limit for clearance validityG: DEPART NOT EARLIER / LATER THAN (time)G: CLEARANCE VALID FROM (time) TO (time)G: CLEARANCE EXPIRES AT (time)7.14 Wenn Zweifel bestehen, dass ein Luftfahrzeug einer Freigabe bzw. einerAnweisung folgen kannWhen there is doubt that an aircraft can comply with a clearance or instructionG: IF UNABLE *(instructions) AND* ADVISE7.15 Wenn ein Pilot einer Freigabe bzw. einer Anweisung nicht folgen kannWhen a pilot is unable to comply with a clearance or instructionA: UNABLE7.2 Flugverkehrskontrollfreigaben ohne den Zusatz "Freigegeben"Air traffic control clearances without prefix "cleared"7.21 StreckeRouteG: JOIN (specify) AT (significant point) AT (level) *AT (time)*G: *PROCEED* FROM (significant point) TO (significant point)G: PROCEED (followed as necessary by)- TO (location)- DIRECT (significant point)- VIA (route and / or significant point(s))55

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!