d - Historische Gesellschaft der Deutschen Bank e.V.

Fremde Gelder Ende 1974 Ende 1973
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinctituten
täglich fällige Gelder .............................. 4 752,4 Mill. DM = 10,2% 4 648,4 Mill. DM = 10,8%
Termingelder .................................... 6 732,7 MiII. DM = 14,5% 4659,3 Mill. DM = 10,9%
von der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite .......... 545,6 Mill. DM = 1,2% 245,l Milt. DM = 0.6%
12 030,7 MiII. DM = 25,9% 9 552.8 Mill. DM = 22.3%
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
täglich fällige Gelder .............................. 9 545,4 Mill. DM = 20,6% 8 381,l Mili. DM = 19,5%
Terrningelder .................................... 10 915,4 Mill. DM = 23.5% 12 752,4 Mill. DM = 29.8%
Spareinlagen .................................... 13 443,9 Mill. DM = 28.9% 11 957,4Mill. DM = 27.9%
33 904,7 Mill. DM = 73.0% 33 090,9 Mill. DM = 77.2%
Schuldverschreibungen .............................. 528.3 Mill. DM = 1.1% 200,O Mill. DM = 0.5%
Fremde Gelder insgesamt ............................ 46463.7 Mill. DM = 100,0% 42 843,7 Mi11. DM = 100.0%
Jährliche Gesamtsparleistung
Effekten-Sparleistungen r-'": Zinsen
Saldo der Ein- und Auszahlungen
Mill. DM , I I
abzüglich Wertpapierverkäufen) zu Lasten Sparkonten,
erreichte mit 2,8 Mrd. DM den bisher höchsten Betrag in
der Geschichte der Bank (s. auch nebenstehende Grafik).
Von 200 Mill. DM auf 528.3 Mill. DM angestiegene
Schuldverschreibungen im Umlauf dienen der Finanzie-
rung eines Teils der langfristigen Ausleihungen.
Rückstellungen
Der Gesamtbetrag der Rückstellungen nahm von
695,7 Mill. DM auf 972,9 Mill. DM zu.
Von der im Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen
Altersversorgung vom 19. Dezember 1974 vorgesehenen
Möglichkeit, die Pensionsrückstellungen bereits zum 31.
Dezember 1974 vom Gegenwartswert auf den höheren
Teilwert umzustellen, haben wir Gebrauch gemacht. Von
dem hierdurch entstandenen Mehrbedarf von 94 Mill.
DM sind 65 Mill. DIM im Geschäftsjahr 1974 zugewiesen
worden; die restlichen 29 Mill. DM werden irn Jahr 1975
eingestellt. Nach neuem Recht beläuft sich der versiche-
rungsmathematisch errechnete Gesamtbetrag der Pen-
sionsrückstellungen zum 31.12.1974 - einschließlich der
angehobenen laufenden Pensionen - auf 686.5 Mill. DM.
Die Pensionsrückstellung wird nach saldierter Zufüh-
rung von 172.2 Mill. DM mit 657,5 Mill. DM ausgewiesen.
Die anderen Rückstellungen in Höhe von 315,4 Mill.
DM enthalten Steuerrückstellungen, den nicht von Akti-
ven absetzbaren Teil der Sammelwertberichtigung so-