Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Accessible settings<br />
Verfügbare Einstellung<strong>en</strong><br />
Paramètres accessibles<br />
Product configuration<br />
Produktkonfiguration<br />
Configuration du produit<br />
Machine setup<br />
Maschin<strong>en</strong>einstellung<strong>en</strong><br />
Paramétrage de l‘appareil<br />
<strong>Touch</strong> scre<strong>en</strong><br />
Bildschirm<br />
Écran tactile touch<br />
Date & Time<br />
Datum & Uhrzeit<br />
Date & Heure<br />
Cleanings<br />
Reinigung<br />
Nettoyage<br />
Counters<br />
Zähler<br />
Compteurs<br />
for example…<br />
Zum Beispiel…<br />
par exemple…<br />
Product name, type, icon, price…<br />
Produktname, Typ, Icon, Preis…<br />
Nom du produit, type, icone, prix…<br />
Function mode, buzzer, language …<br />
Funktion<strong>en</strong>, Summer, Sprache …<br />
Fonctions, sonnerie, langue…<br />
Pages, <strong>en</strong>ergy saving, backup, promotion<br />
Seit<strong>en</strong>, Energie spar<strong>en</strong>, Backup, Werbung<br />
Pages, économie d‘énergie, sauvegarde, publicité<br />
Date & Time, Auto power ON<br />
Datum & Uhrzeit, Automatisches Ein/Ausschalt<strong>en</strong><br />
Date & heure, marche/arrêt automatique<br />
Cleaning time, self-service cleaning…<br />
Reinigungszeit, Reinigung in Selbstbedi<strong>en</strong>ung…<br />
Temps de nettoyage, nettoyage <strong>en</strong> self-service…<br />
Product counters, lifetime counters, consumptions<br />
Produktzähler, Totalzähler, Verbräuche<br />
Compteurs de produit, totalisateurs, consommations<br />
Refer to m<strong>en</strong>u…<br />
Siehe M<strong>en</strong>ü…<br />
voir m<strong>en</strong>u…<br />
Product configuration<br />
Produktkonfiguration<br />
Configuration du produit<br />
Machine setup<br />
Geräteeinstellung<strong>en</strong><br />
Paramétrage de l‘appareil<br />
<strong>Touch</strong> scre<strong>en</strong><br />
Bildschirm<br />
Écran <strong>Touch</strong><br />
Clock settings<br />
Zeiteinstellung<br />
Paramétrage du Temps<br />
Cleaning settings<br />
Reinigungseinstellung<strong>en</strong><br />
Nettoyage<br />
Counters<br />
Zähler<br />
Compteurs<br />
on page…<br />
auf Seite…<br />
page…<br />
36<br />
38<br />
40<br />
41<br />
39<br />
42<br />
33<br />
Manager Manager Manager
Change language