Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
List of warnings<br />
Warnhinweise<br />
Liste des mises <strong>en</strong> garde<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
W17<br />
W18<br />
W19<br />
W20<br />
W21<br />
W22<br />
W23<br />
W24<br />
64<br />
Fault description<br />
Fehlerbeschreibung<br />
Description de l‘erreur<br />
Short circuit air pump [M6]<br />
Kurzschluss Luftpumpe<br />
Court-circuit pompe à air<br />
Short circuit fridge right relay milk pump [K5]<br />
Kurzschluss rechtes Milchpump<strong>en</strong>relais Kühlschrank<br />
Court-circuit réfrigérateur relais droit pompe à lait<br />
Short circuit fridge left relay milk pump [K4]<br />
Kurzschluss linkes Milchpump<strong>en</strong>relais Kühlschrank<br />
Court-circuit réfrigérateur relais gauche pompe à lait<br />
Short circuit 4TEA cold water valve [Y2A]<br />
Kurzschluss 4TEA Kaltwasserv<strong>en</strong>til<br />
Court-circuit 4TEA soupape eau froide<br />
Short circuit 4EA hot water valve [Y2B]<br />
Kurzschluss 4TEA Heisswasserv<strong>en</strong>til<br />
Court-circuit 4TEA soupape eau chaude<br />
Short circuit iSteam air valve [Y14A]<br />
Kurzschluss iSteam-Luftv<strong>en</strong>til<br />
Court-circuit iSteam soupape à air<br />
Short circuit iSteam steam valve [Y14]<br />
Kurzschluss iSteam-Dampfv<strong>en</strong>til<br />
Court-circuit iSteam soupape à vapeur<br />
Short circuit AUX1 output<br />
Kurzschluss Ausgang AUX1<br />
Court-circuit sortie AUX1<br />
Code<br />
Code<br />
Code<br />
W25<br />
W26<br />
W27<br />
W28<br />
W29<br />
W30<br />
W31<br />
W32<br />
Fault description<br />
Fehlerbeschreibung<br />
Description de l‘erreur<br />
Short circuit brewing heater<br />
Kurzschluss Heizung Brühgruppe<br />
Court-circuit corps de chauffe percolateur<br />
Short circuit coffee s<strong>en</strong>sor<br />
Kurzschluss Kaffees<strong>en</strong>sor<br />
Court-circuit capteur café<br />
Coffee s<strong>en</strong>sor interrupted<br />
Unterbruch Kaffees<strong>en</strong>sor<br />
Coupure capteur café<br />
Short circuit pressure s<strong>en</strong>sor<br />
Kurzschluss Drucks<strong>en</strong>sor<br />
Court-circuit capteur de pression<br />
Pressure s<strong>en</strong>sor interrupted<br />
Unterbruch Drucks<strong>en</strong>sor<br />
Coupure capteur de pression<br />
Short circuit iSteam s<strong>en</strong>sor<br />
Kurzschluss iSteam-S<strong>en</strong>sor<br />
Court-circuit capteur iSteam<br />
iSteam probe interrupted<br />
Unterbruch iSteam-S<strong>en</strong>sor<br />
Coupure capteur iSteam<br />
Timeout steam boiler filling (120 seconds)<br />
Zeitüberschreitung Dampfboilerbefüllung<br />
Temporisation remplissage chauffe-vapeur
Change language