Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Close coffee machine housing<br />
Seit<strong>en</strong>wand an Maschine anbring<strong>en</strong><br />
Attacher le panneau latérale à la<br />
machine à café<br />
Reattach side panel on the fridge<br />
Seit<strong>en</strong>wand am Kühlschrank anbring<strong>en</strong><br />
Attacher le panneau latéral droite du réfrigérateur<br />
Move fridge and coffee machine together<br />
Kühlschrank und Kaffeemaschine zusamm<strong>en</strong>schieb<strong>en</strong><br />
Rapprocher le réfrigérateur et la machine à café<br />
Lead cables /hoses properly<br />
Kabel/Schläuche sauber nachführ<strong>en</strong><br />
Arranger prudemm<strong>en</strong>t les câbles/tuyaux<br />
Attach C-bracket<br />
C-Klammer anbring<strong>en</strong><br />
Attacher l’étrier<br />
Fix with screws from side panels<br />
Mit Gehäuseschraub<strong>en</strong> fixier<strong>en</strong><br />
Fixer par les 2 vis des panneaux latérales<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Connect fridge to mains<br />
Kühlschrank am Stromnetz anschliess<strong>en</strong><br />
Brancher le réfrigérateur<br />
Op<strong>en</strong> the fridge<br />
Kühlschrank öffn<strong>en</strong><br />
Ouvrir le réfrigérateur<br />
Switch on the fridge<br />
Kühlschrank einschalt<strong>en</strong><br />
Allumer le réfrigérateur<br />
Close the fridge<br />
Kühlschrank schliess<strong>en</strong><br />
Fermer le réfrigérateur<br />
61<br />
G<strong>en</strong>eral Allgemeines Généralités
Change language