Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Settings<br />
Einstellung<br />
Réglage<br />
Energy saving<br />
Energie Spar<strong>en</strong><br />
Économies d‘énergie<br />
Promotion<br />
Werbung<br />
Promotion<br />
Scre<strong>en</strong> saver<br />
Scre<strong>en</strong> Saver<br />
Scre<strong>en</strong> saver<br />
Low power <strong>en</strong>ergy<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
Rétro-éclairage<br />
Sleep Mode<br />
Schlafmodus<br />
Mode veille<br />
Promo image<br />
Bild<br />
Image promotion<br />
Promo videos<br />
Video<br />
Video promotion<br />
Default settings<br />
Grundeinstellung<strong>en</strong><br />
Paramètres de base<br />
Load the default settings (factory settings)<br />
Lädt die Werkseinstellung<strong>en</strong><br />
Charge les réglages d‘usine<br />
Start time<br />
Time to start scre<strong>en</strong> saver<br />
Startzeit<br />
Scre<strong>en</strong>saver startet nach dieser Zeit<br />
Heure de début Economiseur d‘écran s‘active après cette durée<br />
Picture time Time per picture<br />
Bildzeit<br />
Anzeigezeit pro Bild<br />
Temps<br />
Durée d‘affichage par image<br />
Transition mode Mode, how the pictures will appear<br />
Übertragungsmodus Art und Weise, wie Bilder erschein<strong>en</strong><br />
Mode d‘affichage Mode d‘affichage des images<br />
Sequ<strong>en</strong>ce<br />
Up to 10 pictures can be selected<br />
Reih<strong>en</strong>folge<br />
Bis 10 Bilder könn<strong>en</strong> ausgewählt werd<strong>en</strong><br />
Ordre<br />
Possibilité de sélectionner jusqu‘à 10 images<br />
Time to reduce backlight of display<br />
Zeit bis zur Reduzierung der Hintergrundbeleuchtung<br />
Durée jusqu‘à réduction de l‘éclairage d‘arrière-plan<br />
Time to switch off display<br />
Zeit bis zur Abschaltung der Anzeige<br />
Durée jusqu‘à extinction de l‘écran<br />
Used in self service during drink preparation - only if no video activated<br />
Wird währ<strong>en</strong>d der Zubereitung angezeigt - nur w<strong>en</strong>n kein Video aktiviert<br />
S‘affiche p<strong>en</strong>dant la préparation - uniquem<strong>en</strong>t si aucune vidéo n‘est prés<strong>en</strong>tée<br />
Used in self service during drink preparation<br />
Wird währ<strong>en</strong>d der Zubereitung angezeigt<br />
Prés<strong>en</strong>tée p<strong>en</strong>dant la préparation<br />
41<br />
Manager Manager Manager
Change language