Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Touch - V.Jodi : Koffiemachines van Rancilio en Egro
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Touch</strong> scre<strong>en</strong><br />
Bildschirm<br />
Ecran tactile<br />
Settings<br />
Einstellung<br />
Réglage<br />
Pages<br />
Seit<strong>en</strong><br />
Pages<br />
Backup<br />
Backup<br />
Backup<br />
40<br />
Customize<br />
Anpass<strong>en</strong><br />
Personnalisation<br />
Name<br />
Name<br />
Nom<br />
Page name from selection list or free editable<br />
Name der Seite von Auswahlliste oder frei editierbar<br />
Nom de la page à partir d‘une liste ou à éditer librem<strong>en</strong>t<br />
Background<br />
Background colour scheme<br />
Press «Settings» to access subm<strong>en</strong>u<br />
Für Unterm<strong>en</strong>u «Einstellung» antipp<strong>en</strong><br />
Hintergrund<br />
Hintergrundfarbe<br />
Appuyer sur « Réglages » pour accéder<br />
Couleur d‘arrière-plan Fixe la couleur d‘arrière-plan<br />
au sous-m<strong>en</strong>u<br />
Order<br />
Set the order of the pages<br />
Reih<strong>en</strong>folge<br />
Bestimmt Reih<strong>en</strong>folge der Seit<strong>en</strong><br />
Ordre<br />
Fixe l‘ordre des pages<br />
Visible<br />
Activate page<br />
Sichtbar<br />
Aktiviert Seite<br />
Visible<br />
Active la page<br />
Time to home<br />
Time page remains visible before it automatically returns to home page<br />
Zurück zur Startseite<br />
Zeit nach der auf Startseite zurück springt («0» kein Rücksprung)<br />
Retour à la page d‘<strong>en</strong>trée Durée a<strong>van</strong>t le retour à la page d‘<strong>en</strong>trée («0» pas de retour)<br />
Backup settings<br />
Starts backup after confirmation<br />
Backupeinstellung<strong>en</strong><br />
Started Backup nach Bestätigung<br />
Début de la sauvegarde Début de la sauvegarde après confirmation<br />
Restore setting<br />
User Backup<br />
Restores user backup files<br />
Einstellung<strong>en</strong> wiederherstell<strong>en</strong> B<strong>en</strong>utzer Backup Stellt Datei<strong>en</strong> aus B<strong>en</strong>utzerbackup wieder her<br />
Restaurer configuration Sauvegarde de l‘utilisateur Restaure les fichiers de la sauvegarde de l‘utilisateur<br />
Auto Backup<br />
Restores auto backup files<br />
Auto Backup<br />
Stellt Datei<strong>en</strong> aus Autobackup wieder her<br />
Sauvegarde automatique Restaure les fichiers de la sauvegarde automatique<br />
Clear backup memory Delete all user or auto backups<br />
Backup lösch<strong>en</strong> Löscht alle B<strong>en</strong>utzer oder Auto Backups<br />
Supprimer de sauvegarde Supprime tous les utilisateurs ou sauvegardes autom.
Change language