Vierter Sachstandsbericht - IPCC

Anhang IIGlossarTrägheitIm Zusammenhang mit Emissionsminderung bezieht sich Trägheit auf dieSchwierigkeit von Änderungen, die sich aus den bestehenden Bedingungen inder Gesellschaft ergibt, z.B. physischem, von Menschenhand erzeugtem Kapital,natürlichem Kapital und gesellschaftlichem nicht-physischem Kapital,einschließlich Institutionen, Vorschriften und Normen. Bestehende Strukturenschränken Gesellschaften ein und erschweren den Wandel. Im Zusammenhangmit dem Klimasystem bezieht sich Trägheit auf die Verzögerung der Klimaänderungnach dem Auftreten eines äußeren Antriebs, und auf das Andauern einerKlimaänderung selbst nachdem der äußere Antrieb stabilisiert wurde.TransformationsländerLänder, deren Wirtschaftssysteme von Plan- auf Marktwirtschaft umgestelltwerden.TreibhauseffektTreibhausgase absorbieren thermische Infrarotstrahlung, die von der Erdoberfläche,von der Atmosphäre selbst durch die gleichen Gase und durch Wolkenausgestrahlt wird. Atmosphärische Strahlung wird auf alle Seiten emittiert, einschließlichnach unten zur Erdoberfläche hin. Auf diese Weise fangen die TreibhausgaseWärme im Oberflächen-Troposphären-System ein. Dies wird Treibhauseffektgenannt. Die thermische Infrarotstrahlung in der Troposphäre hängt starkvon der Temperatur der Atmosphäre in der Höhe ab, in der sie ausgestrahlt wird.In der Troposphäre nimmt die Temperatur allgemein mit der Höhe ab. Tatsächlichstammt die in den Weltraum ausgestrahlte Infrarotstrahlung aus einer Höhemit einer Temperatur von durchschnittlich -19 °C, im Gleichgewicht mit dereinfallenden Netto-Sonnenstrahlung, während die Erdoberfläche auf einer vielhöheren Temperatur von durchschnittlich 14 °C gehalten wird. Eine Zunahmeder Treibhausgaskonzentration führt zu einer zunehmenden Undurchlässigkeitder Atmosphäre für Infrarot und somit zu einer Abstrahlung in den Weltraum ausgrößerer Höhe bei tieferer Temperatur. Dies verursacht einen Strahlungsantrieb,der zu einer Verstärkung des Treibhauseffektes führt, dem so genannten erhöhtenTreibhauseffekt.Treibhausgas (THG)Treibhausgase sind diejenigen gasförmigen Bestandteile in der Atmosphäre, sowohlnatürlichen wie anthropogenen Ursprungs, welche die Strahlung in spezifischenWellenlängen innerhalb des Spektrums der thermischen Infrarotstrahlungabsorbieren und wieder ausstrahlen, die von der Erdoberfläche, der Atmosphäreselbst und von Wolken abgestrahlt wird. Diese Eigenschaft verursacht den Treibhauseffekt.Wasserdampf (H 2O), Kohlendioxid (CO 2), Lachgas (N 2O), Methan(CH 4) und Ozon (O 3) sind die Haupttreibhausgase in der Erdatmosphäre. Außerdemgibt es eine Vielzahl ausschließlich menschengemachter Treibhausgasein der Atmosphäre, wie die Halogenkohlenwasserstoffe und andere chlor- undbromhaltige Substanzen, die im Montreal-Protokoll behandelt werden. NebenCO 2, N 2O, und CH 4befasst sich das Kyoto-Protokoll mit den TreibhausgasenSchwefelhexafl uorid (SF 6), Fluorkohlenwasserstoffe (H-FKWs) und perfl uorierteKohlenwasserstoffe (FKWs).TropopauseGrenze zwischen der Troposphäre und der Stratosphäre.TroposphäreDer unterste Teil der Atmosphäre, von der Erdoberfläche bis ca. 10 km Höhe inden mittleren Breitengraden (mit einer Spannbreite von durchschnittlich 9 kmin den hohen Breitengraden und 16 km in den Tropen), wo Wolken und Wetterphänomeneauftreten. In der Troposphäre nimmt die Temperatur mit der Höhenormalerweise ab.U.UmsetzungUmsetzung beschreibt die Handlungen, die unternommen werden, um Verpflichtungenim Rahmen eines Vertrags zu erfüllen, und umfassen rechtlicheund effektive Phasen. Rechtliche Umsetzung bezieht sich auf die Gesetzgebung,Vorschriften und Gerichtsbeschlüsse, einschließlich anderer Handlungen wiez.B. Bemühungen von Regierungen um Fortschritte bei der Umsetzung internationalerAbkommen in nationales Recht und Politik. Effektive Umsetzungbraucht Maßnahmen und Programme, die Änderungen im Verhalten und in denEntscheidungen der Zielgruppen hervorrufen. Zielgruppen ergreifen dann effektiveMaßnahmen zum Klimaschutz und zur Anpassung an die Klimaänderung.Siehe auch Erfüllung.UnsicherheitEin Ausdruck für das Ausmaß, in dem ein Wert ungewiss ist (z.B. der zukünftigeZustand des Klimasystems). Unsicherheit entsteht durch einen Mangel anInformation oder durch Meinungsverschiedenheiten darüber, was bekannt istoder überhaupt bekannt sein kann. Unsicherheit kann viele Quellen haben, vonbezifferbaren Fehlern in Daten bis hin zu mehrdeutig formulierten Konzeptenund Terminologien oder unsicheren Projektionen über menschliches Verhalten.Unsicherheit kann deshalb entweder quantitativ angegeben werden, z.B. durcheine Auswahl von berechneten Werten aus verschiedenen Modellen, oder durchqualitative Aussagen, die das Urteil eines Expertenteams wiedergeben (sieheMoss und Schneider, 2000; Manning et al., 2004). Siehe auch Wahrscheinlichkeit;Vertrauen.V.VektorEin Organismus, z.B. ein Insekt, der einen Krankheitserreger von einem Wirtzum anderen überträgt.VersalzungDie Akkumulation von Salzen in Böden.Versauerung der OzeaneEin Rückgang des pH-Werts von Meerwasser aufgrund der Aufnahme von anthropogenemKohlendioxid.Verstädterung/UrbanisationDie Umwandlung von Land aus dem natürlichen Zustand oder einem bewirtschaftetennatürlichen Zustand (wie in der Landwirtschaft) in Städte. Dieser Prozesswird durch eine Netto-Wanderung von ländlichen in urbane Gebiete angetrieben,durch die ein zunehmender Anteil der Bevölkerung eines jeden Landesoder jeder Region in Siedlungen leben wird, die als urbane Zentren bezeichnetwerden.VertrauenIn diesem Bericht wird zur Darstellung des Ausmaßes an Vertrauen in die Richtigkeiteines Ergebnisses eine Standardterminologie verwendet, die wie folgtdefiniert wurde:Terminologiesehr hohes Vertrauenhohes Vertrauenmittleres Vertrauengeringes Vertrauensehr geringes VertrauenGrad des Vertrauens in die Richtigkeitin mindestens 9 von 10 Fällen korrektin etwa 8 von 10 Fällen korrektin etwa 5 von 10 Fällen korrektin etwa 2 von 10 Fällen korrektSiehe auch Wahrscheinlichkeit; Unsicherheit.in weniger als 1 von 10 Fällen korrektVerwundbarkeit/VulnerabilitätVerwundbarkeit ist das Maß, zu dem ein System gegenüber nachteiligen Auswirkungender Klimaänderung, einschließlich Klimavariabilität und Extremwerte,anfälllig ist und nicht damit umgehen kann. Verwundbarkeit ist eineFunktion der Art, des Ausmaßes und der Geschwindigkeit der Klimaänderungund –schwankung, der ein System ausgesetzt ist, seiner Sensitivität und seinerAnpassungskapazität.vorindustriellSiehe Industrielle Revolution.(Gleichzeitig auftretende) VorteileDie Vorteile von aus verschiedenen Gründen gleichzeitig umgesetzten Maßnahmen.Dabei wird deutlich, dass den meisten für Emissionsminderung entwickeltenPolitiken andere, oft mindestens genauso wichtige Prinzipien zugrundeliegen(z.B. im Hinblick auf Entwicklung, Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit).W.WahrscheinlichkeitDie Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses, einer Auswirkung oder eines Ergebnisses,wird, sofern sie wahrscheinlichkeits-theoretisch abgeschätzt werdenkann, in IPCC-Berichten mit Standardbezeichnungen ausgedrückt, die wie folgt98