EinleitungDieser Synthesebericht mit seiner Zusammenfassung fürpolitische Entscheidungsträger ist der vierte und letzte Teildes Vierten <strong>Sachstandsbericht</strong>s (AR4) des ZwischenstaatlichenAusschusses für Klimaänderungen (<strong>IPCC</strong>) – „Klimaänderung2007“. Er trägt aktuelle, politisch relevantewissenschaftliche, technische und sozioökonomische Informationenzum Klimawandel für Politiker und andereBerufsgruppen zusammen. Dieser Bericht soll Regierungenund anderen Entscheidungsträgern im öffentlichenund privaten Sektor helfen, angemessene Reaktionen aufdie Bedrohung durch menschenerzeugten Klimawandelaufzustellen und umzusetzen.Der Synthesebericht deckt die Informationen in den dreiBerichten der Arbeitsgruppen WG I, II & III zum <strong>IPCC</strong>-AR4 ab – den WG I-Bericht zum Thema „WissenschaftlicheGrundlagen“, den WG II-Bericht zu „Auswirkungen,Anpassung, Verwundbarkeiten“ und den WG III-Berichtzu „Verminderung des Klimawandels“. Er greift auch aufandere <strong>IPCC</strong>-Berichte zurück, insbesondere auf vor kurzemveröffentlichte <strong>IPCC</strong>-Sonderberichte. Der Syntheseberichtwurde von einem Team geschrieben, das aus Autorenaller Arbeitsgruppenberichte des AR4 bestand und vom<strong>IPCC</strong>-Vorsitzenden geleitet wurde. Gemäß der Anweisungdurch den Ausschuss erstellten die Autoren den Entwurfin nicht-technischem Stil, wobei aber wissenschaftlicheund technische Tatsachen korrekt wiedergegeben werden.Der Synthesebericht befasst sich mit einer großen Bandbreitean politisch relevanten Fragen, die sechs vom Ausschussfestgelegten Leitthemen zugeordnet wurden, undwidmet sich insbesondere Querschnittsthemen. Er bestehtaus zwei Teilen: einer Zusammenfassung für politischeEntscheidungsträger (SPM) und einem ausführlichen Bericht.Die Abschnitte der SPM richten sich größtenteilsnach der Themenstruktur des ausführlichen Berichts; bestimmteFragen, die in mehreren Themen angesprochenwerden, wurden jedoch zugunsten von Kürze und Klarheitin einem Abschnitt der SPM zusammengefasst.Thema 1 führt Informationen aus WG I und II über beobachteteKlimaänderungen und die Auswirkungen vergangenerKlimaänderungen auf natürliche Systeme und diemenschliche Gesellschaft zusammen.Thema 2 behandelt Ursachen von Änderungen unter Berücksichtigungsowohl natürlicher als auch anthropogenerAntriebe des Klimawandels. Es analysiert die Kette ausTreibhausgasemissionen und –konzentrationen über Strahlungsantriebund die daraus resultierende Klimaänderung,und beurteilt, ob beobachtete Änderungen des Klimas undin physikalischen und biologischen Systemen auf natürlicheoder anthropogene Ursachen zurückgeführt werdenkönnen. Für die Bereitstellung dieser Informationen greiftdas Kapitel auf Information aus allen drei Arbeitsgruppenbeiträgenzum AR4 zurück.Thema 3 stellt Informationen aus den drei Arbeitsgruppenberichtenzu projiziertem zukünftigem Klimawandel undseinen Auswirkungen vor. Es bietet aktualisierte Informationenzu Emissionsszenarien und projizierte zukünftigeKlimaänderungen im 21. Jahrhundert und später, und esbeschreibt die projizierten Auswirkungen zukünftigerKlimaänderungen auf Systeme, Sektoren und Regionen.Den Themen „menschliches Wohlergehen“ und „Entwicklung“wird besondere Aufmerksamkeit geschenkt.Thema 4 beschreibt Anpassungs- und Emissionsminderungsmöglichkeitenund -reaktionen, wie sie in den Berichtender Arbeitsgruppen II und III bewertet wurden,sowie die wechselseitige Beziehung zwischen Klimawandelund Reaktionsmaßnahmen einerseits und nachhaltigerEntwicklung andererseits. Der Schwerpunkt diesesThemas liegt auf den Reaktionsmaßnahmen, die bis 2030umgesetzt werden können. Technologien, Politiken, Maßnahmenund Instrumente sowie Hemmnisse für die Umsetzungwerden ebenso wie Synergien und Kompromissebehandelt.Thema 5 behandelt die langfristige Perspektive und analysiertwissenschaftliche, technische und sozioökonomischeAspekte, die relevant für Anpassung und Emissionsminderungsind, in Übereinstimmung mit den Zielen undVorgaben der UN-Klimarahmenkonvention (UNFCCC).Es betrachtet Entscheidungsfindung über Klimawandelaus der Perspektive des Risikomanagements und beachtetdabei breitere Umwelt- und Integrationsthemen. DasThema beschreibt Emissionstrajektorien für die Stabilisierungvon Treibhausgaskonzentrationen auf verschiedenenNiveaus und die damit verbundenen Temperaturanstiege,außerdem liefert es Informationen über die Kosten vonEmissionsminderung, die benötigte Technologieentwicklungund –anwendung sowie vermiedene Klimawirkungen.Darüberhinaus untersucht es detailliert fünf Gründezur Besorgnis über Klimawandel, die, so die Schlussfolgerung,aufgrund neuen Wissens seit dem TAR dringlichergeworden sind.Thema 6 hebt gesicherte Erkenntnisse und Hauptunsicherheitenhervor.Obwohl der Synthesebericht größtenteils für sich alleinesteht, muss er im Zusammenhang mit den anderen Bändenvon „Klimaänderung 2007“ gesehen werden; für weitereEinzelheiten wird empfohlen, auf die Beiträge der dreiv
Arbeitsgruppen zurückzugreifen. Jeder der Arbeitsgruppenberichtebesteht aus einer Reihe von Kapiteln mit einerausführlichen wissenschaftlichen Bewertung, einer TechnischenZusammenfassung und einer Zusammenfassungfür politische Entscheidungsträger, die vom <strong>IPCC</strong> Zeilefür Zeile verabschiedet wurde.Der ausführliche Synthesebericht beinhaltet zahlreicheVerweise auf die relevanten Kapitel in den Arbeitsgruppenbeiträgenzum AR4 und anderen relevanten <strong>IPCC</strong>-Berichten.Um das Lesen zu erleichtern, wird in der Zusammenfassungfür politische Entscheidungsträger lediglichauf die relevanten Abschnitte des ausführlichen Syntheseberichtsverwiesen. Nutzerhinweise, ein Glossar undVerzeichnisse der Abkürzungen, Autoren, Begutachtungseditorenund Fachgutachter sind in den Anhängen diesesBerichts zu finden.Die Erstellung dieses Syntheseberichts wurde in Übereinstimmungmit den Verfahren für die Erstellung, Begutachtung,Zustimmung, Annahme, Verabschiedung, Genehmigungund Veröffentlichung von <strong>IPCC</strong>-Berichten durchgeführt,und er wurde vom <strong>IPCC</strong> auf seiner 27. Sitzung(Valencia, Spanien, 12.-17. November 2007) angenommenund verabschiedet.● und allen Mitgliedsregierungen und teilnehmendenOrganisationen für unschätzbare Sachleistungen, darunterdie Unterstützung von am <strong>IPCC</strong> beteiligten Fachleutenund die Ausrichtung von Treffen und Sitzungendes <strong>IPCC</strong>.Dr. R.K PachauriVorsitzender des <strong>IPCC</strong>Dr. Renate ChristLeiterin des <strong>IPCC</strong>-SekretariatsWir danken an dieser Stelle:●●●●●●●dem Team der Kernautoren, die diesen Bericht entworfenund, mit akribischer und gewissenhafter Sorge umsDetail, fertiggestellt habenden Begutachtungseditoren, die sichergestellt haben,dass alle Kommentare beachtet und die Konsistenz mitden zugrundeliegenden Berichten gewahrt wurdenden Mitgliedern der Teams von koordinierenden Leitautorenund Leitautoren aus den Arbeitsgruppen, diebeim Entwurf geholfen habendem Leiter und den Mitarbeitern des Sekretariats zurtechnischen Unterstützung (TSU) für den Synthesebericht,insbesondere Dr. Andy Reisinger, und den TSUsder drei Arbeitsgruppen für logistische und redaktionelleUnterstützungden Mitarbeitern des <strong>IPCC</strong>-Sekretariats für unzähligeArbeiten zur Unterstützung bei der Vorbereitung, Freigabeund Veröffentlichung des BerichtsWMO und UNEP für die Unterstützung des <strong>IPCC</strong>-Sekretariats und für finanzielle Beiträge zum <strong>IPCC</strong>-Treuhandfondsallen Mitgliedsregierungen und der UNFCCC für ihreBeiträge zum <strong>IPCC</strong>-Treuhandfondsvi
Change language