Johann Friedrich Leopold Woeste - Christine Koch Mundartarchiv

17
• 5. Jg. 1858, S. 67-74: Niederdeutsche ausdrücke für „trunken
sein“, zumeist aus dem kreise Iserlohn.
• 5. Jg. 1858, S. 75-77: Einige lexikalische bemerkungen,
veranlaßt durch Stürenburg’s ostfriesisches wörterbuch.
• 5. Jg. 1858, S. 136-138: Bauernsitte und cultur in der Mark.
Eine erinnerung aus dem ersten viertel dieses jahrhunderts.
• 5. Jg. 1858, S. 161-172: Stehende oder sprichwörtliche
vergleiche aus der grafschaft Mark (Fortsetzung).
• 5. Jg. 1858, S. 277-281: Rheinfränkische mundart von Eckenhagen,
an der südwestgrenze der grafschaft Mark. [Leuteguttexte,
Lieder]
• 5. Jg. 1858, S. 345-361: Beiträge zum niederdeutschen wörterbuche.
• 5. Jg. 1858, S. 416-420: Zwei Volkslieder aus der Gegend von
Iserlohn.
• 6. Jg. 1859, S. 45-49: Die Biene und was damit zusammenhängt.
Aus dem berglande südlich der Ruhr.
• 6. Jg. 1859, S. 76-80: a. Ausdrücke für schmetterling im südl.
Westfalen und Berg. b. Ueber –en als nominativendung
schwacher declination. c. Spaltstock für früchte. d. „Ueber
anlautendes n und t“. e. Genten, genden.
• 6. Jg. 1859, S. 143f: Märkische Mundarten. I. Mundart von Herscheid
im Kreise Altena. II. Historisches Volkslied. [z.T.
hochinteressantes Leutegut]
• 6. Jg. 1859, S. 226-229: Südwestfälische ausdrücke für Ameiße.
• 6. Jg. 1859, S. 371f: Die conjunctionen en (in) und un in alten
urkunden.
• 7. Jg. 1877, S. 120-128: Märkisches Hochzeitsgedicht von 1670.
• 7. Jg. 1877, S. 228-237: Bu rainke de foss sin wif op de prouve
stellt. Mundart der grafschaft Limburg.
Unselbständige Veröffentlichungen II:
• (1847): Niederdeutscher Brief. In: Centralblatt für die rheinischwestfälischen
Enthaltsamkeitsvereine 1847, Nr. 25. [Woeste war
seit 1843 Mitglied des Deilinghofer Enthaltsamkeitsvereins]