7 | 2008 - Schiffahrt und Technik

v.l.n.r.: Der lettische Botschafter Ilgvars Klava, Torsten Temp (HypoVereinsbank),
Irmants Sarmulis (Geschäftsführer Hafen Ventspils) und dessen Repräsentant
Lutz Ehrhardt
Hafen Ventspils in Hamburg
Der lettische Ostseehafen Ventspils hat sich Ende September in
Hamburg in den Räumen der HypoVereinsbank als Transithafen für
Verschiffungen mit Russland und den GUS Staaten präsentiert. Der
NNVT Noord Natie Ventspils Terminal verfügt über eine moderne
Ausrüstung speziell für die Abfertigung von RoRo- und Containerschiffen.
Scandlines bietet wöchentlich fünf RoRo-Verbindungen
von Ventspils nach Rostock und Nynäshamn an. Die JSC Transcontainer
wickelt Containertransporte per Blockzug direkt nach Moskau
und andere osteuropäische Destinationen ab. Unifeeder zeigte
Möglichkeiten der Einbindung Ventspils in das dichte Netz der
Unifeeder-Linien auf. Schließlich präsentierte China Shipping Container
Line die Idee, in Zukunft direkte Überseecontainerlinien in die
Ostsee anzubieten. Der neue lettische Botschafter Ilgvars Klava ermunterte
Investoren, mit Hilfe der Lettischen Wirtschafts-Agentur
in Lettland zu investieren. ■ Dü
Logistik-Vermarktung im Ausland
Ein internationales Vermarktungskonzept für Messeauftritte der
deutschen Logistikwirtschaft im Ausland hat Bundesverkehrsminister
Wolfgang Tiefensee zusammen mit Branchenorganisationen
erarbeitet. Dafür wurde eine Plattform mit der Bezeichnung Logistics
Council Germany (LCG) geschaffen, der das Ministerium jährlich
600.000 EUR zur Verfügung stellt. Die Mitgliedsunternehmen
des Zentralverbandes Deutscher Seehafenbetriebe (ZDS) und des
Deutschen Speditions- und Logistikverbandes (DSLV) wollen sich
nach Angaben ihrer beiden Präsidenten Detthold Aden und Michael
Kubenz zusätzlich fi nanziell beteiligt. Mit diesem Schritt wird ein Teil
des „Masterplans Güterverkehr und Logistik“ des Bundesverkehrsministeriums
vom Frühjahr 2008 in die Praxis umgesetzt. Schon am
10. Dezember 2008 wird sich die Vermarktungsorganisation für den
Logistikstandort Deutschland auf der Logistikmesse Cemat-India in
Bangalore erstmals präsentieren. LCG-Geschäftsführer ist Wolfpeter
Hocke, Berater für Öffentlichkeitsarbeit in den drei miteinander
verbundenen Branchen Logistik, Automobilwirtschaft und Finanzdienstleistungen.
■ DD
7|2008
Neue Anschrift
und Telefonnummer!
Bunkerstation Göttert zieht von
Ludwigshafen nach Mannheim
Die Stadt Ludwigshafen rückt näher an den Rhein: Am ehemaligen
Zollhofhafen, direkt hinter dem bisherigen Liegeplatz der Firma
Göttert GmbH soll ein Einkaufszentrum nebst Kulturmeile entstehen.
Da die Bunkerstation aus Sicht der Stadt Ludwigshafen nicht
mehr in das Stadtbild passe, hieß es nach 35 Jahren „Leinen los“.
Glücklicherweise bekam die Bunkerstation vom Staatlichen Hafenamt
Mannheim einen neuen Liegeplatz angeboten und zog am
10. Oktober 2008 an das gegenüberliegende Ufer nahe der Kurt-
Schumacher-Brücke bei Rhein-km 426,8. Die Büroräume der Firma
befi nden sich vorübergehend auf der Bunkerstation Neckar Plus
in Mannheim. Da noch einige technische Probleme gelöst werden
müssen, besteht die Möglichkeit, in der Übergangszeit die Kunden
auf der Bunkerstation Neckar Plus des Bunkerbetriebes Reinplus
Vanwoerden mit Bunkergasöl, Schmierstoffen und Schiffsbedarf zu
bedienen. Außerdem sollen die Kunden wie gewohnt über das Bunkerboot
REGENSBURG beliefert werden. ■ CG
Mit der Göttert GmbH, auch
bekannt unter dem Namen
„Fina Ludwigshafen“ verliert die
Stadt ihre einzige Bunkerstation
| Bilder: Guddat
Bunkerstation und Schiffsbedarf-Center Göttert GmbH
Werfthallenstr. 45 | 68159 Mannheim
Telefon 06 21 – 3 70 90 10
Telefax 06 21 – 3 70 90 119
e-mail: k.goettert@goettert-schiffsbedarf.de
Budapesterstr. 25 | 93055 Regensburg
Telefon 0941 / 79 36 90
Telefax 0941 / 79 57 950
Öffnungszeiten
Büro und Bunkerboot „Regensburg“
Montag bis Freitag: 8.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten
Bunkerstation Regensburg
Montag bis Freitag: 8.00 - 17.00 Uhr
Bunkerungen außerhalb der
Öffnungszeiten, bitte innerhalb
der Bürozeiten anmelden.
© SUT VERLAG
| 9