Barftgaans 4/5 2017

FEUILLETON
VOLLSTÄNDIG KAPITULIERT
Die Familiengeschichte von H.-H. Decker-Voigt ist im Jahr 1945 angekommen
Es ist das vierte Buch der Familiensaga „Das Pfarrhaus“, das auf der
Buchmesse in Leipzig soeben erschien. Professor Hans-Helmut
Decker-Voigt wird sich schon bald mit Buch fünf befassen, das dann übers
Jahr auf den Markt kommt. Bis jetzt füllt die Geschichte über den Pfarrer
Georg-Wilhelm Vogintius, Jahrgang 1889, seine Frau Dorothea und die
Kinder Elisabeth, Heinrich, Paul, Rudolf, Ursula und Johanna 2558 Seiten.
„Die Vogintii“ nennen sie sich. Klarstellend, dass es sich hier um eine lateingelehrte
Sippe handelt, die die humanistische Bildung hochhält, die
Kraft des Wortes und den Disput schätzt, Gewalt aber verabscheut. Man
verrät kein Geheimnis mit der Voraussage, dass das Epos auf am Ende erheblich
über 3000 Blätter angewachsen sein wird (es gibt aber auch alles
als E-Book). Der Autor wird dann mehr als ein Jahrhundert Familiengeschichte
durchschritten haben.
Aber was heißt Familiengeschichte? Decker-Voigt hat deutsche Geschichte
nur an seiner Familie konkret festgemacht. Die Handelnden sind
seine Großeltern, seine Eltern, Onkel und Tanten. Am Ende von Buch vier
ist er selbst auf diese Welt gebracht worden. Eine Welt, die in Trümmern
versinkt; in ein Leben, das für den kleinen Jungen keinen Vater vorsieht,
weil der kurz vor Kriegsende wegen seiner widerständigen Mitwirkung an
einer Vision vom Deutschland nach „Herrn Hitler“ erschossen wurde.
Die allgemeine Erfahrung mit Fortsetzungen besagt ja, dass sie meist
schlechter werden, weil nichts mehr zu erzählen bleibt. Weil es, eine Entwicklung
darzustellen aus der Persönlichkeit heraus, sie hineinzustellen
in die Zeit, einiger Kunstfertigkeit bedarf. Menschenkenntnis braucht‘s
dazu und die Erfahrungen mit psychischem Druck, mentaler Vereinnahmung,
charakterlichen Schwächen.
Bei Decker-Voigt werden die Bücher mit jeder Fortsetzung besser,
denn er verliert seinen Ton nicht; diesen Erzählstil zwischen poetischer
Schwärmerei und Hauptsatz-Lakonie. Der Professor der Musiktherapie
schreibt immer noch, auch auf Seite 2000, mit Sprachenergie, weil mit
dem Erschrecken darüber, dass vieles, was in der Welt seiner Erzählebene
geschah, ungeheuerlich, grausam und unfassbar – weil von Menschen
angerichtet – war. Nebenbei erschließt sich dem Leser so manche
(historische) Tatsache aus einer anderen Perspektive: Über die Arbeit der
Bekennenden Kirche etwa oder die Involvierten des Stauffenberg-Attentats.
Darüber, wie weit die Vorhaben, ihre Grundlagen und illusorischen
Annahmen über den Ausgang und die Folgen, von der gesellschaftspolitischen
Realität entfernt waren. Denn das Deutschland damals hatte nicht
das kleinste Recht, die kämpfenden Alliierten in Ost und West um Schonung
und Verhandlungen zu ersuchen.
Die Handlung des Buches führt den Leser in die Zeit zwischen Dezember
1943 und Weihnachten 1945, erste Friedensweihnacht nach mörderischen
Jahren. „Vom Kreuz mit den Haken – Feste feiern, bevor die Männer
fallen“ lautet der fast zynisch anmutende Titel. Dabei suchten alle in dieser
Zeit doch nichts mehr als ein wenig Zerstreuung, ein bisschen Normalität
zwischen Bombenhagel und Schützengraben, in all den Unwägbarkeiten
und dem Bewusstsein, selber nicht frei von Schuld zu sein. – Dieser
Band IV bündelt mäandernde Erinnerungen und pralles Leben, Kirchengemeindeklatsch
und Gestapoverhör, Hochzeitsfeier in Kriegszeiten
(„bevor die Männer fallen“) und den Versuch, Gefühl zu erhalten oder zu
entwickeln in einer Beziehung, die in Briefen stattfindet und nie frei von
der Angst ist, der letzte Urlaub könnte wirklich der finale gewesen sein.
Der Autor inszeniert das Schöne und Schlimme des Alltags, des Mittelmäßigen,
auf eine Art, die den Leser immer zum Mitfühlenden macht.
Die Tatsache, dass die Bücher zwischen Holdenstedt und Celle spielen,
könnte sie zur bloßen Regionalerzählung degradieren; weil das Thema
aber ein deutsches ist, werden sie allgemeingültig und damit zu Literatur.
Es hat tausende Familien gegeben, durch die der Riss ging: für oder gegen
die Nazis. Die Familie Vogintius wird zusammengehalten durch den
Glauben, sie mögen es dadurch einfacher gehabt haben, auch wenn sie
die Entwicklung ihres Rudolf, hochdekoriert und an des „Führers“ Kaffeetisch
geladen mit gerade 17 Jahren, mit Sorge sehen.
Decker-Voigt schafft es, sein großes Personal-Tableau vor unser Auge zu
stellen und ihnen Typisches zu verleihen. Wie sonst könnte es sein, dass
ich selber den Astronomie-Studenten Heinrich am meisten mag, die junge
Ehefrau Elisabeth verstehe, obwohl sie ein wenig kühl und sehr rational
daherkommt, für den oberschlauen und vorlauten Paul ein Herz habe
und das Familienoberhaupt Georg-Wilhelm bewundere für sein Pensum
an Arbeit, für die Balance seiner Predigten zwischen Klartext und schlitzohriger
Doppeldeutigkeit, weil die Gestapo in fast jedem Gottesdienst
mitschreibt.
Hans-Helmut Decker-Voigts Annäherung an seine Familie ist respektvoll,
intensiv und behutsam. Dazu unbestechlich. Und er berichtet unausweichlich
über sich selbst, auch wenn er über andere schreibt. – Schreiben
spiegelt Unterwegssein, fragt nach den Wurzeln, nach Verlorenem, neu
Gewonnenem. Der 72-jährige Autor hat sich auf einen sehr langen Weg
gemacht mit seinen Büchern über das Pfarrhaus. Er plaudert und analysiert,
verwebt Fakten und Folgerungen, Anekdoten und Assoziationen zu
einem dichten, farbigen Teppich. Und erschafft damit Gültiges.
[Barbara Kaiser]
„Vom Kreuz mit
den Haken“
Das Pfarrhaus,
Buch 4. Soeben
erschienen auf der
Leipziger Buchmesse
im Shaker Media
Verlag.
12
www.barftgaans.de | April/Mai 2017